bekleidet - modeblog & stylediary

Outfit: waterproofed

2012-02-01T01:05:00.001+01:00

dress: Asos - Jeansshirt: Primark - necklace: Minkpink via Market HQ - bag: Pieces via Fashmob - boots: Fashion by C

Die Schuhe habe ich vor einiger Zeit von Fashion by C bekommen. Das ist ein noch relativ kleines Schuhlabel aus Schweden welches jetzt ein wenig 'expandieren' wollte. So kam dann glücklicherweise ich in den Genuss, mir ein Paar aussuchen zu dürfen. Die Stiefel habe ich schon unfreiwillig auf Wind und Wetter getestet, als wir an einem Altarm entlang spazieren wollten, leider gemerkt haben, dass es auf der Seite keinen Weg gab, wir aber auch nicht umdrehen wollte. So haben meine Stiefel und ich mich durch Gestrüpp, Acker und diese Wiesenpfützen gekämpft und ich kann sagen Sie sind tatsächlich absolut wasserdicht. Glücklicherweise, sonst wäre die ganze Angelegenheit nämlich erst richtig ekelhaft geworden. Die Fotos sind übrigens letzt Woche entstanden, als das Wetter noch nicht so ausgerastet ist. Mittlerweile trau ich mich kaum noch vor die Tür und sobald ich draußen bin, bin ich nicht mehr ansprechbar.

translation:

I got these shoes some time ago from Fahsion by C, which is a small shoe label from Sweden. They wanted to spread their shoes in some other countries and that's how I became the lucky one to chose my favoutrite pair. I've already tested them of their weatherproof by accident. We wanted to walk around a billabong when we've recognized there's no path on one side. But we didn't want to go back so I fighted with dense undergrowth, wide fields and deep meadow-puddles. So I'm able to say they're absolutely waterproofed. Luckily, otherwise it would hace been really nasty. By the way, these photos are from last week when the weather wasn't so mean like today. I really don't wanna leave my appartment these days. It's so cold, when I'm outside I'm no longer responsive.

Outfit: the Tail `Em Up Long Shirt

2012-01-28T17:28:00.001+01:00

hat, blouse: Urban Outfitters - shorts: Orla Kiely - boots: Zara - necklace: Asos

Die Bluse zeige ich euch leider viel zu spät. Während der Berlin Fashion Week gab es eine spezielle Kollektion bei Urban Outfitters und ich konnte mir ein Teil aussuchen, was eben dieses Schätzchen geworden ist. Die kam aber leider erst an, als der ganze Spaß vorbei war. Wer das jetzt doof findet, den kann ich damit trösten, dass es die Vokuhila Bluse immernoch zu kaufen gibt, zumindest in wenigen Größen und dass die Versandkosten diese Woche nur einen Euro kosten (Code ist UOHAPPY). Und wer das nicht doof findet hat's noch leichter. ;) Ich wünsche euch ein tolles Wochenende. Entspannt euch mal und denkt nicht immer nur an die Arbeit. Wenn ihr euch totarbeitet, war der ganze Fleiß umsonst!

translation:

Sorry for showing you guys this blouse so late. I was able to pick one piece from the Special online Urban Outfitters collection for berlin fashion week which is obviously over. It just arrived too late. But for all of you who are disappointed; You can still get the blouse at the shop, at least in XS and L plus the shipping costs will be only 1 euro this weekend (code UOHAPPY). And who's not disappointed will have it even more easier. ;) Hope you all have a great weekend! Just realx sometimes and don't think about work all the time. It's not worth the trouble if you're broken in the end!

Spotted: bulled peneled leggings

2012-01-26T20:58:00.001+01:00

VIA

Als ich diese Fotos von Oracle Fox sah bekam ich Herzchenaugen. Ist diese Leggings nicht der absolute Oberhammer? Ich finde sie wahnsinnig schön, jedoch sind die Schätzchen von Sass & Bide nicht nur fast überall ausverkauft, sondern auch noch unglaublich teuer. DAMN!

Also ist man entweder so fleißig wie Ivania und macht ein DIY daraus, wofür ich aber gerade einfach absolut keine Zeit habe, bzw. ich habe auch die Materialien dazu nicht - ooooder man folge dem Link, den Scarlet auf Facebook postete und kauft ein günstiges Duplikat. Wobei das auch eher fragwürdig ist. Ich würde mir nie eine billige Nachmache von einer Tasche kaufen, auf der dann fälschlicherweise irgendeine teure Marke gedruckt ist. Andererseits steht hier ja zumindest keine Marke drauf und Duplikate gibt es so weit man schaut. Diese ist aber wiederrum SO offensichtlich eins zu eins nachgemacht.... Würdet ihr sie bestellen?

translation:

When I saw these pictures of Oracle Fox, my eyes were formed as hearts. These leggings are abolutely gourgeous! But unfotunately, they are neraly everywhere sold out and also really expencive. DAMN!

So option one is to make a DIY out of it like Ivania, but I really don't have time right now plus I don't know where to get all these materials. Option 2 is following this link and buy a cheap duplicate. But I think that's questionable. For example I'd never buy a copy of a expensive bag which has falsely the brandmark on it but at least here's no brandmark and you can see duplicates nearly everywhere. On the other hand it really looks exactly the same... would you buy it?

VIA

Asos Future Stylist 2012 - round 1

2012-01-23T19:26:00.003+01:00

shoes: Cafènoir - rest: Asos

Heute ist nicht nur der Tag, an dem ich erinnert werde, dass ich einfach immer älter werde, heute ist auch der Beginn von Asos Future Stylist. Welcher Zeitpunkt für den Start könnte besser sein als mein Geburtstag? 15 internationale Blogger aus den verschiedensten Ländern und Kontinenten wurden ausgewählt und irgendwie bin ich da reingerutscht! Das Motto der ersten Runde ist 'Candy Box Denim' und hier könnt ihr alle Outfits anschauen und auch abstimmen und somit £200 Gutscheine gewinnen (das geht jeden Tag) wenn ihr mögt. Ich glaube 12 Blogger werden in die nächste Runde kommen, vielleicht schaffen wir es ja noch ein bisschen weiter. Würde mich freuen! :) Die Sachen die ich anhabe wurde hier übrigens zusammengefasst. An meine Leser wird außerdem auch noch ein £25 Gutschein verlost, dazu müsstet ihr Asos auf Facebook liken und einen Kommentar hinterlassen, wie immer mit irgendeiner Kontaktmöglichkeit. Toi toi toi!

translation
Today it's not only the day that remembers me that I'm getting older and older, it's also the start of Asos future stylist. Which date could be better than my birthday? 15 international bloggers from all over the world were chosen and somehow I slided in! The first motto is 'candy box denim' and here you can see all the other outfit s and vote (you can do every day) and win £200 vouchers if you like. Maybe we'll make it to the next round, I'd be happy! :) All the things I'm wearing are summarized here.
I'm also able to give one of you guys a £25 voucher code too. You just have to like Asos and Facebook and leave a comment with any contact data under this post!

Outfit: the green skirt

2012-01-21T23:42:00.003+01:00

jacket: H&M - pullover: Topshop - skirt: Primark - bag: Romwe - necklace: Nelly

Ich wollte eigentlich meine Casio Uhr tragen, aber mir ist aufgefallen, dass sie weg ist. Einfach verschwunden. Ich habe den leisen Verdacht, dass es einen Dieb gibt, der bei mir einbricht und immer nur eine Sache mitnimmt um mich in den Wahnsinn zu treiben. Letztens hatte ich diesen dämlichen Trojaner, weshalb gar nichts mehr ging außer PC platt machen. Ich habe also im gesicherten Modus noch meine letzten Daten auf eine Speicherkarte gezogen und mich von meinem Computerinnenleben verabschiedet. Dann wollte ich also am nächsten Tag nach der Speicherkarte greifen und sie war WEG. ich meine weg weg. Ich habe ALLES abgesucht; den Kühlschrank, das Bett, meine Sockenschublade, sogar den Inhalt meiner Feuchtigkeitscreme! sie ist einfach weg. Wenn du das liest, lieber Einbrecher; ARSCH!

translation

I wanted to wear my casio watch but I've recognized that it's gone. just gone. I've got the feeling that there's a burglar who breaks into my house and is taking just ONE thing just to drive me crazy. Some days ago I had a really bad trojan. So I've put the last stuff that wasn't on my external harddrive on a SD card and reformated it. The next day the SD card was gone. I mean gone gone. I've searched everywhere for it. The fridge, the bed, my drawer with socks, even IN my moisturizer! It's just gone.Dear burglar, if you read this; ASS!

Outfit: stay home

2012-01-19T17:17:00.001+01:00

blazer: Romwe - blouse, bracelet: Topshop - bag: Bovari - skirt: Zara - shoes: Akira via Görtz

Bei dem grässlichen Wetter da draußen würde ich am liebsten wirklich die ganze Zeit zuhause im Warmen hocken! In meiner Wohnung ist es nämlich zur Zeit unglaublich gemütlich. Ich habe so viele Decken und Kissen hier gebunkert und gestern habe ich so einen unglaublich leckeren Tee entdeckt. Deshalb ist es auch echt angenehm, mal drinnen ein paar Fotos zu schießen ohne den kalten Wind und Regen ins Gesicht gepeitscht zu bekommen. Ich liebe die Farbe meiner Topshop-Bluse, weiß jemand wie man die nennt? Dreckiges Rosa? Jedenfalls habe ich gemerkt, dass sie unglaublich gut mit der Farbe meiner Bovari Tasche harmoniert.

Für die Berlin Fashion Week hatte ich leider keine Zeit, dabei hätte ich wirklich Lust ein paar tolle Leute (wieder)zutreffen und es gab da die ein oder andere Show die ich ganz gern mal live gesehen hätte. Ist jemand von euch vor Ort?

translation

I coud stay in my apartment forever. It's so cosy; I've got sooo many blankets and pillows and yesterday I've explored this gorgeous apple-mint-tea and outside it's cold and rainy and it's getting worse every day. So it's really nice to take some photos inside without cold wind and rain. I love the color of my tophop blouse. I don't even know how this color is called. dirty rose? anyhow I think it matches perfect with the color of my Bovari bag.

Right now it's Berlin Fashion Week and I've got no time to be there. I'm pretty sad cause I'd love to meet some great people there (again) and there are a few shows that sound so good! is someone of you in Berlin right now?

my new tumblr blog

2012-01-17T22:23:00.000+01:00

I've decided to create my own tumblr blog. Take a look if you like to see pictures!

Outfit: keep it simple

2012-01-15T23:20:00.000+01:00

scarf: Zara - bag: Bovari via Amazon - skirt: Vero Moda via Asos - boots: Akira via Görtz

Das Outfit ist wirklich mal sehr simpel. Ich habe überlegt, ob ich euch das überhaupt zeige, aber dafür ist die Umgebung ja so schön! Die Fotos wurden schon vor ein paar Wochen gemacht und schwebten noch in meinem Ordner rum. An dem Tag war es sogar noch erträglich warm. Nicht so wie jetzt, wo es doch nochmal schön arschkalt wird. Damn, ich dachte das bleibt mir diesen Winter erspart!

translation:

This outfit is really simple, I know. I didn't know If I should show you guys this one but at least the background is beauty, isn't it? We made these photos a few weeks ago and it was pretty warm for a winterday. Not like today, I was hoping that the coldest days are over but winter is coming back with all it gets. Damn!

my UO parcel

2012-01-13T17:01:00.000+01:00

das ist es also, was ich im Urban Outfitters Sale gekauft habe. Ich habe mir auch noch das Jeanshemd bestellt, das ist jedoch SO furchtbar, dass ich erst dachte, die hätten mir was falsches zugeschickt. Geht also zurück. Die Tasche ist dafür aber ein Traum. Noch schöner als auf dem Foto, ich bin ganz verliebt. In das Buch habe ich noch gar nicht reingeschaut, das hole ich gleich mal nach. Die Beschreibung war auf jeden Fall vielversprechend. Habt ihr auch etwas bestellt? Ist es schon da?

translation:

Finally that's what I've ordered at Urban Outfitters Sale. I've also ordered a jeansshirt but it's SO ugly that I thought they've dent me the wrong item first, so it's going back. At least the bag is a dream, even more beautiful than on the photo, I'm in love! I didn't took a look into the book right now but the description sounds pretty cool, I'm curious! Did you order something? has it already arrived?

Outfit: warm red pullover

2012-01-10T22:49:00.000+01:00

hat: H&M - pullover, bag: Romwe - necklace: Minkpink via Market HQ - boots, jeans: Zara

So ein Pullover ist genau das richtige für lange Tage in der Uni. Er ist so unglaublich warm und behaglich, mir ist immer danach, mich auf den Tisch zu legen und eine Runde zu schlummern. Das Bild unten hat mir gestern übrigens Angela geschickt, ist das nicht genial? Jetzt muss ich erstmal ein Plätzchen dafür finden. Und gleich mach ich Feierabend hier und fahre nach Hause. bis denne!

translation:

This is the perfect pullover for a long day at university. It's so warm and cosy that I'd like to put my head on the table and sleep for a while. The picture down here is from Angela, isn't it genious? I have to find a place for that! And now I'm going to knock of work and drive home. see ya kiddos!

sale sale sale

2012-01-09T14:43:00.003+01:00

Sales gibt es zur Zeit bekanntlich viele und sie machen mich verdammt schwach, den meisten konnte ich jedoch widerstehen. Aber dieser Sale macht mich verrückt. Alleine diese Taschen, nur zwei davon kosten mehr als 25 Euro. Mir blieb gar nichts anderes übrig als zuzuschlagen! Drei Sachen sind jetzt auf dem Weg zu mir. Könnt ihr euch denken welche? Ich habe bestimmt eine Stunde überlegt.

translation:

There are a lot of sales this time and they seduce you to do rash stuff. I was strong the most time but this Sale makes me crazy. I mean look at those bags, I want them all! And only two of them are more then 25euro. Of course I had to grab the chance. So 3 things are on their way to me. do you know what?

college jackets

2012-01-08T22:40:00.000+01:00

VIA // VIA

Vermutlich liegt es an Lana Del Rey. Ich bin ein riesen Fan, das ist ja kein Geheimnis, und nachdem ich ungefähr zum tausendsten mal all ihre Musikvideos durchgeschaut habe, habe ich mich auch mit dem ganzen Stil angefreundet. Ich hatte plötzlich das große Bedürfnis mir rote Chucks zu besorgen, aber auf eine Sache stehe ich gerade ganz besonders; College Jacken. Ich fand die Teile vorher nie interessant, aber gerade bin ich großer Fan. Die ist eben einfach so schön lässig und außerdem erinnert sie mich an wärmere Zeiten. Was sagt ihr, go oder no?

translation:

Probably it's because of Lana Del Rey. I'm a huge fan, that's no secret and after I watched her musicvideos like 1000 times, I fell in love with this style more and more. I suddenly had the demand to buy a pair of red chucks but more than that I fell in love with college jackets. I was never interested in those jackets before but right now I really really like them. It's just so cool and it reminds me of warmer days. What do you think, no or go?

VIA // VIA // VIA

Outfit: turquoise

2012-01-05T15:31:00.000+01:00

cardigan, skirt, scarf: H&M - shirt: Zara - shoes: Akira via Görtz - bag: Romwe

Ich habs vor ein paar Tagen schon bei Facebook gezeigt; Meine Haare sind ein wenig türkis geworden. Ein Mensch dort fand das gar nicht cool, da hab ich erstmal was zu hören bekommen :D. Ihr braucht euch aber nicht aufregen, die Haarfarbe ist mittlerweile schon fast wieder rausgewaschen (Das ist Tönung Mama, wir haben dich nur veräppelt). Directions hält bei mir tragischerweise einfach nicht gut. Das hier ist die dritte Farbe die ich kaufte und die zwei vorherigen sah man absolut gar nicht.

Ich habe übrigens letztens meine Wohnung aufgeräumt. Ich meine so richtig! dabei kam so einiges zum Vorschein, was vor geraumer Zeit in den Tiefen der Klamottenberge verschwunden ist. Also seht ihr hier eine Quer dur Kombination meines Kleiderschrankinhalts. Ich konnte mich nichtmal daran erinnern, dass ich diesen Rock habe!

translation

As I've shown you on Facebook a few days ago; my hair is a little bit turquoise. One of you really really didn't like it but don't worry, it's not permanent. Unfortunately it's already almost gone. It's a pitty, Directions colors just don't last in my hair for long. I've bought 3 colors and this one was the only one I was able to see!

By the way, I've tidied up my appartment, I mean I really really have tidied it up, every corner! And there were many clothes I've found which I just forgot that I have them. So here's a combination straight through my closet. I really didn't know that I've got this skirt!

TV for girls 2012

2012-01-03T15:54:00.005+01:00

New Girl ab 11. Januar um 21.15 auf Pro7

von der Serie habe ich schon einmal hier geschwärmt. Die unglaublich süße und witzige Sitcom mit Zooey Deschanel hat es überraschend schnell nach Deutschland geschafft und wird ab dem 11. Januar immer nach Desperate Housewives zu sehen sein. Gezeigt wird Hauptdarstellerin Jess, die zu drei männlichen Mitbewohnern, welche bei Zustimmung noch nicht ganz wussten worauf sie sich einlassen, zieht. Unglaublich gut, und ich hoffe die Synchronisation wird nicht in die Hose gehen. Dann wird diese Sendung mein allerbester Fernsehtipp!
EDIT: Die erste Folge kommt wohl doch schon am 5. Januar um 23.15. danke für den Tipp!

Shopping Queen ab 30. Januar Mo bis Fr um 15 Uhr auf Vox

Das ganze läuft in etwa so wie das perfekte Dinner ab. 5 Mädels ab 18 Jahren shoppen sich nach einem von Guido Maria Kretschmer gesetzten Motto ein Outfit zusammen und haben dafür ganze 4 Stunden Zeit und 500 Euro zur Verfügung. Wer gewinnt, bestimmen nachher die Teilnehmerinnen und Guido Maria Kretschmer. Ich finde die Idee dahinter sehr interessant und bin sehr gespannt auf die Umsetzung. Ich hoffe inständig, dass die ganze Sache schön locker und auf keinen Fall so furchtbar unsympatisch wie der Pro7 Flop Fashion & fame mit Philipp Plein ist.

Das perfekte Model ab 31. Januar um 21.15 auf Vox

Das Konzept ist anders als Germanys next Topmodel und erinnert mich ein wenig an the Voice of Germany. Nach einem großen Casting in Köln suchen sich Karolina Kurkova und Eva Padberg je 10 Schützlinge aus, mit denen sie weiterarbeiten möchten und zeigen ihnen, was ein Model ihrer Meinung nach so können muss. In der nächsten Phase kommen die beiden Gruppen wieder zusammen und stellen sich dem echten Modelleben.

Ich hoffe, dass die Existenz von zwei Gruppen und jeweiligen Schützlingen diesen typischen 'Fertigmach-Charakter' rausnimmt und die Sendung sympatischer wirken lässt. Ich glaube nämlich, dann könnte das ganze durchaus sehenswert werden. Ich werde es mir mal anschauen.

.

Outfit: celebrating

2012-01-01T17:40:00.003+01:00

cardigan: Romwe - dress: Zara - necklace: Lia Sophia - bag: Miu Miu - shoes: Nelly (Olivia)

ich wünsche euch ein frohes neues Jahr! Hoffentlich seid ihr alle gut reingekommen und habt gefeiert oder relaxt oder euch die Bäuche vollgeschlagen. Ich muss zugeben, ich bin ein großer Silvestermuffel und bin froh, wenn ich an dem Tag meine Ruhe habe. Deshalb gab es bei uns gestern zu den drei letzten Gilmore Girls Folgen und die Unbestechlichen eine leckere Apfel-Curry-Suppe. Ein wunderbar relaxter Abend ohne zu hohe Erwartungen, überteuerte Eintrittspreise oder volltrunkenen, kotzenden Mitfeiernden. Perfekt!

Das Outfit war nicht mein Silvester-Outfit, sondern wurde vor einigen Tagen zu einer Silberhochzeit getragen. Es war unglaublich windig an dem Tag und verdammt kalt. Wir haben also in Rekordzeit ein paar Fotos gemacht ehe ich wieder ins auto gesprungen und gestorben bin. :D Dabei hatte ich glaube ich sogar noch mit die dickste Strumpfhose an.

translation:

Happy new year! Hope you all had a wonderful day with a great party or relaxing and eating way too much. I'm a silvester-grouch, it's true. So we stayed home, watched the last three episodes of Gilmore Girls and all the President's Men and made a delicious appel-curry-soup. It's been a wonderful evening without high expectations, overpriced clubevenings or blotto strangers. perfect!

this wasn't my Silvester-Outfit, I've worn this at a silver wedding a few days ago. It was incredibly windy that day and sooo cold. So we've made a few photos before I jumped into the car and died. :D

Outfits of 2011

2011-12-30T17:47:00.002+01:00

January

February

March

April

May

June

July

August

September

October

November

December

Ich habe mir heute nochmal alle Outfits von 2011 angeschaut. Mein Gott, sind das viele Fotos. Hätte ich die ausgedruckt, könnte ich jetzt ein riesen Lagerfeuer machen. Hier sind also immer zwei Outfits von jedem Monat und desto später sie gemacht wurden, desto besser gefallen sie mir meist. Mein Geschmack hat sich wohl doch verändert. Und die Kamera natürlich auch. Anfangs war es noch die Bridge, dann die Canon 500d mit Standart Objektiv und hinterher das Objektiv mit der riesigen Blende ab Juli. Schon ein Unterschied wobei die Bridge Qualitätsmäßig auf jeden Fall mit der DSLR mithalten kann. Ich würde sogar sagen sie ist um einiges zuverlässiger was die Schärfe angeht. Das schöne Bokeh von meinem 1.4er Objektiv möchte ich trotzdem nicht mehr missen.

translation

I've been looking through all the outfits of 2011. My god, these are maaaany photos, I could make a big bonfire if I had printed them all out. So here are two outfits of every month and the later they were taken the more I like them in the most cases. It seems that my taste changed after all a little bit. And the camera too, of course. There was the bridge at first, then the Canon 500d with standart lense and from july the 1.4 lense. Its a big difference but the quality of the bridge photos is just as good as the 500d. But I wouldn't wanna miss this nice bokeh anymore.

Give away: Westwing

2011-12-29T15:22:00.003+01:00

Westwing besitzt nicht nur eines der schönsten Interieur-Blogs, vorallem ist es ein Onlineshop mit einem Shoppingsystem, das ihr mit Sicherheit schon von verschiedenen Fashionshops kennt: Täglich geht eine oder mehrere Designer-Kollektionen Online, die durch ihre begrenzte Verfügbarkeit wahnsinnig günstig angeboten werden. Dann heißt es nur noch schnell sein und sich die tollsten Sachen sichern, bevor sie weg sind.

Ich bekam einen Gutschein und durfte das gleich selbst einmal ausprobieren. Ergattert habe ich Sachen aus drei verschiedenen Sales; Ein wunderschöner Bettbezug mit Flowerprint, Kissenbezüge mit denen ich gerade in meinem Bett kuschele und Konfitüre und schwarzer Tee sowie Apfeltee aus Paris. Gespart habe ich damit 55% des Preises. Der Versand hat etwa eine Woche gedauert und kam am ersten Tag des vorgegebenen Lieferdatums an. Bei den Sales sind immer gleich die Lieferzeiten angegeben, darauf solltet ihr achten, denn das variiiert teilweise. Nicht, dass ihr etwas verschenken wollt und dann wird das erst eine Woche später geliefert ;).

Wenn ihr euch das ganze mal anschauen wollt, habe ich hier einen Link, mit dem ihr euch registrieren könnt. Bei der Registrierung bekommt ihr dann alle einen 15 Euro Gutschein, den ihr ab einem Bestellwert von 40 Euro einlösen könnt. und für jede Einladung die ihr an eure Freunde verschickt, bekommt ihr auch noch einen 15 Euro Gutschein beim seinem ersten Kauf. (Die Anmeldung kostet euch natürlich gar nichts, also könnt ihr euch einfach anmelden und dann entscheiden, ob das was für euch ist.) Bis Silvester ist der Versand übrigens frei und besonders coole Sales in der nächsten Zeit habe ich einmal am 29.12., also heute und am 31.12. entdeckt!

Einen 50 Euro Gutschein habe ich auch noch für euch bekommen. Der kann wie alle Gutscheine bei Westwing nicht auf die Versandkosten angerechnet werden, ist aber ansonsten ohne Einschränkungen nutzbar. Versprochen ;). Wenn ihr also was schönes bei Westwing bestellen wollt, hinterlasst einfach in den nächsten zwei Tagen einen Kommentar unter diesem Post mit einer Kontaktmöglichkeit und eurem Vorsatz fürs neue Jahr. Ich bin gespannt!

Post and give away are kindly sponsored by Westwing - thank you!

Outfit: on the bridge

2011-12-26T23:22:00.004+01:00

shirt: Topman - necklace: Lia Sophia - skirt: American Apparel - cardigan: Romwe - cuffs: Asos - bag: Pieces - boots: Zara

Weihnachten bei 9°C war doch mal ein Erlebnis. Ich hoffe ihr hattet alle ein wunderbares Weihnachtsfest mit euren Liebsten und habt euch die Bäuche vollheschlagen. Was habt ihr denn so schönes zu Weihnachten bekommen? Einiges durfte ich ja schon bei Twitter und Facebook gelesen, bzw einiges habe ich euch ja auch schon gezeigt. Die Kette fand ich unter anderem auch in meiner Post und heute habe ich sie gleich mal ausgeführt. Aber ich bin so neugierig, was habt ihr so bekommen? Was gab es zu essen?

translation

Hope you all had some wonderful christmas days with your family and your friends. what did you get at christmas? I was able to see some presents on Facebook and Twitter and I've also shown you some of mine. The necklace was one of them, I've found it in the mail. But I'm so curious, what did you all get? What did you have for dinner?

Türchen no. 23

2011-12-23T12:34:00.003+01:00

Vielleicht erinnert ihr euch noch an den Blogger Adventskalender. Nach Türchen 22 bei Sissy, das noch heute für euch offen steht, bin nun logischerweise ich dran. Zu gewinnen gibt es bei mir das SPA Breeze Special Edition Set von Gilette Venus zusammen mit einer nagelneuen Tasche von Friis & Company, die sich durch den abnehmbaren Träger auch hervorragend als Clutch nutzen lässt.

Mitmachen ist wie immer easy peasy. Hinterlasst einfach irgendwann in den nächsten zwei Tagen einen Kommentar mit irgendeiner Kontaktmöglichkeit (Email, Blog, Facebook...) unter diesem Post, random.org bestimmt dann einen Glücklichen. Ich wünsche euch viel Glück und solltet ihr doch kein Glück haben könnt ihr es ja immernoch bei Türchen 24 versuchen.

translation
It's time for door 23 and so it's my turn. I've got something for you; a Gilette Venus Spa Breeze Special Edition with a beautiful Friiis & Company clutch. To win, just leave a comment with any contact data (Email, Facebook, Blog) in the next two days. good luck!

EDIT: random.org has chosen 'Leija' as the winner. congrats! :)

Color Me Katie

2011-12-22T21:05:00.003+01:00

one of the greatest blogs alive, with stunning photographs, most creative ideas and for sure the sweetest cat alive.

Outfit: trousers & flowers

2011-12-19T22:30:00.002+01:00

blouse: H&M - bag: Bovari - pants: Vila via Asos - shoes: Friis & Company

Ich trage seit langer Zeit mal wieder eine Hose und habe gemerkt, dass ich wirklich nicht geübt darin bin, eine passende Kombination damit zusammen zu stellen. Die Hose ist ja weit, also ging ich davon aus, dass ich ein engeren Oberteil dazu anziehen sollte. Das sah furchtbar unproportional aus, also habe ich meinen Schrank weiter durchwühlt und diese Bluse hervorgekramt. Die Farben finde ich ganz wunderbar miteinander. Das hätte ich vorher nie erwartet.

Fällt euch eigentlich was auf an meinen Haaren? Keiner hats gemerkt! ich hab mir vor einiger Zeit vorgenommen, meine Haare nicht mehr so hell nachzufärben, nur war da das Problem mit dem Ansatz. Dunkel Färben kam nicht in Frage, weil meine Haare echt eine Katastrophe sind und die vermutlich einfach abfallen würden oder so. Ich habe sie jetzt Ombrehair-mäßig dunkel nachgetönt und die Spitzen ausgelassen. Der Ansatz fällt jetzt weniger auf, vielleicht töne ich sie bald nochmal ein bisschen. PS; schaut euch das hier an, wenn ihr Zeit habt, sehr lohnenswert! :D

I'm finally wearing trousers after weeks and I've realized that I'm not practised in combining pants. I thought I should choose a slim top to wide pants but it looked really terrible. So I was rummaging around in the closet and I found this blouse. I love these colours together, didn't expect that before.

btw, did you realized any changes at my hair? Nobody has noticed! I've desided to stop dye my hair this light blond but there was the problem with the hairline. I wasn't able to dye it darker, cause my hair already is a mess so I tried semi-permanent tint and omitted the tips ombrehair-like.
PS; look this when you have time, very good :D.

Blogger clichés 2011

2011-12-18T19:21:00.000+01:00

spaceprint, triangle, Jeffrey Campbell Lita boots, Acne Pistol boots, choker, YSL Arty ring, cross ring, Zara sequin clutch, cambridge stachel, canves toe bag, round glasses, macarons, Arizona iced tea

2011 gab es so einige Dinge, die man auf vielen Blogs immer und immer wieder entdeckt hat, allem voran die Jeffrey Campbell Lita Boots, die ich nach wie vor überhaupt nicht schön finde. aber einige nette Sachen waren auch dabei, zum Beispiel die ganzen Cambridge Stachels, oder die Zara Clutch. Habe ich noch etwas vergessen?

Styleranking hat übrigens Blogger nach ihren Weihnachtsoutfits gefragt und ich habe gerne mitgemacht. und bis zum 23. könnt ihr euer Outfit auch noch dort präsentieren!

Outfit: the bow

2011-12-16T16:49:00.002+01:00

hat: H&M - blouse, bracelet: Topshop - jeansshirt: Primark - shorts: Romwe - bag: Pieces - shoes: Cafènoir (reduziert)

es ist fast-Weihnachtszeit. Das bedeutet zum einen, dass die Innenstadt völlig überfüllt ist, alle Menschen im Zug eine Glühweinfahne haben und dass man in sämtlichen Läden mit penetranter Weihnachtsmusik bestraft wird (falls das Mädchen, dass mir im Saturn auf der Rolltreppe einen verachtenden Schulterblick zugeworfen hat, als ich lauthals 'last Christmas' sang; Sorry ;D).

Aber vor allem gibt es immer ein paar kreative Menschen, die sich für die Fast-Weihnachtszeit ein paar tolle Dinge ausgedacht haben. Anne von Styles you love hat zum Beispiel verschiedene Leute nach ihren Laufsteg-Highlights für Spring 2012 gefragt, was ich ziemlich super finde, weil man bei der Fülle an Kollektionen gerne mal die schönsten Sachen übersieht. Ich durfte auch meinen Senf dazu geben, das könnt ihr hier sehen. Stylish Kids in Riot hat mir ganz schön geschmeichelt, die küren nun nämlich täglich einen 'SKIR of the Year' und ich bin ein Styleblog des Jahres geworden, yaay! Das Oh Lola Gewinnspiel hat übrigens Alex gewonnen (die übrigens einen sehr schönen Blog hat, wie ich finde), herzlichen Glückwunsch!

Ich habe mittlerweile übrigens alle Geschenke zusammen, was unheimlich erleichternd ist. Ich kann nun also ganz erleichtert durch die matschigen Straßen stampfen und über den blöden Schnee meckern. Ich wünsch euch ein erfolgreiches Geschenkefinden und geht nicht am Wochenende in die Innenstadt, das ist Selbstmord!

ist almost-christmas-time! It's a time of unbelieveble crowds in the city, people in trains with smell of glühwein in their breath and stores with annoying christmas songs. But it's also a time of creative persons with some pretty nice ideas. So Anne from Styles you love asked different bloggers for their catwalk highlights for Spring 2012. I love this idea, cause between all these many collections it's easy to overlook great ones. I've also been allowed to share my favourite collection, you can read it here. The stylish Kids in Riot are choosing one SKIR of the year every day and Bekleidet is a styleblog of the year, yaaay!

I've got all my christmas-presents together now and it's really facilitating. So now I'm able to walk through the mushy streets and grumble about the snow. I hope you'll all find your perfect christmas gifts and don't go in the city at the weekend, it's suicide!

my series and films of 2011

2011-12-15T21:06:00.001+01:00

something that made me laugh

something that made me feel

something that makes me feel like a part of

something that made me curious

something that made me pensive

something that made me cry

and yours?

Outfit: Zara

2011-12-13T17:00:00.005+01:00

bag: Rosie & roses via Nelly - rest: Zara

Mir ist gerade aufgefallen, dass irgendwie fast das komplette Outfit von Zara ist. Die Boots, die ich letztens im Onlineshop bestellte, der Rock den ich bei Özi sah und unbedingt haben musste und Bluse und Cardigan die ich vor langer Zeit mal dort fand. Ich steh gerade irgendwie auf Rot und Grün, vielleicht ist das die Weihnachtsstimmung. Das nächste mal seht ihr mich dann wohl im Weihnachtsmannkostüm! ;)

I just realized that nearly everything of this outfit is from Zara. The boots, I've ordered some weeks ago at the onlineshop, the skirt I've seen at Özi and finally found in the stores and the cardigan and the blouse I've bought months ago. I kinda love red and green the last time, maybe I'm in christmas mood. Next time you'll probably see me in a santa costume. ;)

CHANEL giveaway

2011-12-12T12:55:00.000+01:00

das französische Luxuslabel CHANEL ist definitiv für die wenigen Glücklichen bestimmt, die es sich leisten können, nicht jedes Monatsende mit schlechtem Gewissen auf ihr Girokonto zu starren. Das hier könnte aber die Gelegenheit sein, auch mal ein wenig Glamour der Marke abzustauben. Ich habe vor einigen Tagen selbst das kleine Schwarze für die Tasche zugeschickt bekommen, um es euch zeigen zu können.

Gleich 100 von euch haben nämlich die Chance dieses kleine, limitierte CHANEL Notizbuch ihr Eigen zu nennen und es ist wirklich exklusiv, denn man kann es nirgendswo kaufen. Ich finde ja vor allem das Lesezeichen wirklich schön; Eine Kamelie, die Lieblingsblume von Mademoiselle Chanel. Sie wurde auch direkt zweckentfremdet für das aktuelle Buch, das ich lese. ;) Also, wer mitmachen mag, kann sich einfach hier für die CHANEL News anmelden. Ich wünsche euch ganz viel Glück!

translation: Here's a chance for you to win one of 100 limited CHANEL notbooks. just join the CHANEL news and with some luck you'll get this wonderful giveaway.

notebook and post are kindly sponsored - thank you.

Outfit: in the night

2011-12-10T20:15:00.001+01:00

coat, bracelets: Topshop pullover: Romwe - skirt: American Apparel - shoes: Cafènoir (reduziert)

Die Fotos sind noch von letzter Woche und sind irgendwie nicht wiklich was geworden. das sind die einzigen die einigermaßen scharf sind, aber das meiste lässt sich wohl erkennen. Den Pullover habe ich mir ganz anders vorgestellt, als er wirklich ist. Er ist kürzer und capeartig geschnitten, dafür ist er jetzt der mit Abstand weichste Pullover, den ich besitze.

Ich wollte euch noch sagen, dass Bino erstmal gerettet ist. Die Tierärztin rief an und meinte sie hätte den pathologischen Befund gesehen und es gäbe doch die Möglichkeit ihn mit Medikamenten zu behandeln. Ich bin so furchtbar erleichtert aber auch so wütend, dass sie uns dazu riet den Hund einzuschläfern ohne offensichtlich die ganzen Fakten zu kennen und mit dem Wissen, dass er bislang überhaupt keine Schmerzen hatte. "wenn es mein Hund wäre, ich würde ihn erlösen", und wir haben ihr geglaubt. Wir haben uns schon für einen Termin abgesprochen. In mir brodelt es, nach so einer Geschichte wechselt doch jeder normale Mensch den Tierarzt oder?

Bino ist putzmunter, wie immer. Bettelt um Wurst, sobald man zum Kühlschrank geht und drängt jedem dazu mit ihm zu spielen. Wir haben jetzt Antibiotika gegen die Entzündung im Bauch, ich hoffe er schwillt jetzt ganz schnell ab.

These photos are from last week and those three pictures are the only shap ones I've found, I think something was wrong with the flash. I thought this pullover would look different when I've ordered it. It's shorter and it's formed like a cape, but it's definitely the softest pullover I'm owning now.

I just wanted to tell you Bino is on a good way, the vet called us that she took a look at the pathologic test and that there's hope to treat him with medicaments. I'm so glad but I'm also so angry. This woman told us some days ago, we have to euthanize him, obviously without knowing all facts and knowing that this dog hasn't got any pain. And we believed her, we already had an appointment for killing him. Every normal person would change the vet after this story, or am I wrong?

Bino is as happy as everytime, he's always begging for sausages when someone is at the fridge and he's still forcing everyone to play with him. I'm hoping his belly will subside soon.

favourite christmas gifts from Dawanda

2011-12-08T22:56:00.000+01:00

Bambaks

Kakerlak // Ilu Teddybear

Linotte Calendar // Prinzapfel Calendar

Smartphone Gloves // Waffle Ring

Crayon Earrings

PS: Manchmal ist das Leben wirklich scheiße. Irgendwie lebt man Monate glücklich vor sich hin und dann plötzlich bricht alles über einem ein. Ich weiß nicht, wieso es so ist, aber Leid und Probleme kommen immer gebündelt. Ich verspreche euch, ich werde das Parfum am Wochenende auslosen, habt noch ein bisschen Geduld. Und ich wäre euch furchtbar für jeden Tipp, der ein bisschen glücklich macht/zum Lachen bringt. Filmtipps, Kräuter, Musik - ich bin echt dankbar für ein bisschen Positives.

PS: sometimes, life sucks. You're living your life happy for month and finally everything is going wrong. I don't know why suffer and trouble are always coming bundled but that's how it is. I promise, I'll draw a winner for the parfume by lot this weekend. And I'll be so thankfull for any happymaker that will bring a little bit happiness/make me laugh. Filmtips, herbs, music, I'm really thankfull for a little bit positive.

Outfit: train driver

2011-12-06T16:29:00.000+01:00

waistcoat: Romwe - dress: Market HQ - bag: Rosie & Roses via Nelly - belt: Moschino - necklase: Sixx - shoes: Akira via Goertz

Ich habe nach Ewigkeiten mal wieder einen Gutschein bei Romwe eingelöst. Die Weste war unter anderem im Paket. Ich muss sagen, ohne Gürtel sieht sie ganz scheußlich aus, wie ein Kittel. Mit Gürtel gefällt sie mir dafür umso mehr. Ich wäre der geborene Zugführer, ich weiß. Besonders mit der Weste. Oder ich werde ein Landstreicher und hause in leeren Wagons, spiele Mundharmonika und trinke schnaps aus Papiertüten. So richtig klischeemäßig. Ich fange immer an zu plappern, wenn ich nicht weiß was ich erzählen soll, das muss stoppen! Eigentlich wollte ich euch heute etwas ganz anderes zeigen, doch dann stellte sich heraus, dass ich nicht genug Wolle gekauft habe. Jetzt muss ich erstmal an Wolle kommen, bevor ich euch das Ganze zeigen kann.

After months, I've finally used a voucher code from Romwe. This waistcoat was in the parcel with some other stuff. I have to say, it looks pretty ugly without a belt, kinda like a work coat. But combined to a belt I like it as much more. I'd be the perfect train driver, I know. Or I'm going to be a tramp, playing harmonica and drinking alcohol in paper bags. Really chliché'd. I alway start prattling when I don't know what to say, this has to stop! Actually I wanted to show you something but then I've recognized I don't have enough whool. damn.

genious video!

you're not like me - so you're wrong

2011-12-05T21:24:00.000+01:00

Ich habe das Gefühl, dass eine unserer Lieblingsbeschäftigungen ist, Fehler bei anderen Menschen zu suchen. Das denke ich in letzter Zeit ständig, bei mir selbst fällt es mir ja auch manchmal auf.

Wenn wir die Energie, die wir für für das Aufzählen von angeblichen Makeln anderer in eigene Taten reinstecken würden, könnte so viel tolles erreicht werden. 'Mach doch mal besser', nein, ich machs einfach selber besser. Lasst uns unsere Anforderungen zur Abwechslung selbst erfüllen ohne mit nacktem Finger auf andere zu zeigen. Einfach mal ein bisschen weniger verurteilen und ein bisschen mehr Eigeninitiative und die Akzeptanz, dass unsere Ziele völlig verschieden sind. Einigen von uns ist es vermutlich nicht einmal wichtig, das Ziel zu erreichen. Das ist ok. Du bist ok! Und es ist schön, wenn du so glücklich bist.

Wäre das nicht ein schöner Vorsatz für das neue Jahr?

translation

I have a feeling that one of our favourite occupacions is to seek mistakes in other people. I'm thinking a lot about it lately, I've recognized it even at myself.

When we'd put all the energy we use to waste by searching all those allegedly blemishes in our own good deeds, we could accomplish so much. 'Come, make it better', no, I'll make it better. Let's be up to par by ourselfs! A little bit less judge and a little bit more self-initiative and acceptance for different kinds of aims. And probably for some of us it isn't even important to reach an aim. That's ok. You're ok. And it's wonderful when you're happy this way.

Wouldn't this be a nice new year resolution?

Outfit: hidden gold skirt

2011-12-03T16:33:00.000+01:00

blazer, skirt, boots: Zara - necklace: Sixx - bag: Nelly

Da hatte ich endlich mal Zeit, ein paar Outfitfotos zu machen und dann regnet es auch noch. Den ganzen November hat es quasi nicht geregnet und wenn es nicht regnen soll, passiert es. Aber ich bin ja nicht aus Zucker und der Regenschirm gehört offiziell zum Outfit dazu. Der Rock und die Schuhe sind aus meiner Zara-Bestellung, habe ich euch ja letztens schon bei Facebook geschrieben. In die Schuhe habe ich mich sofort verliebt, ich finde die sehen so nach 70's aus, Mit dem Streifen an der Seite und den Schuhspitzen. Und sie waren auch Inspiration, endlich mal wieder meinen Austin Powers Samtblazer zu tragen, den ich seit Ewigkeiten nicht mehr an hatte. Ich wünsche euch ein tolles, und hoffentlich arbeitsfreieres Wochende als meines!

Finally I had a bit time to make some outfitphotos and of course it began to rain then. It was so dry the whole november and now, just when it really shouldn't rain, it does. But I'm not made of sugar, so the umbrella is officially a member of the outfit. The skirt and the boots are new from zara, as I showed you on Facebook. The boots and me, it was love at first sight, I think they're very 70's with their stripes and their toecap. They inspired me to wear my Austin powers Velvetblazer again, which I haven't worn for months I think. I hope you'll have a wonderfull weekend with some more time off work than me!

24 presents

2011-12-01T20:22:00.000+01:00

Hier ein kleiner Grund, sich über den Dezember zu freuen. Carmen hatte die wundervolle Idee einen Blogger-Adventskalender zu organisieren. Jeden Tag gibt es auf einem Blog einen wundervollen Gewinn, am 24. sogar zwei! Klickt einfach auf die Türchen und schon gelangt ihr zum jeweiligen Blog. Vielen Dank auch an Anna, die diesen süßen Kalender ertsellt hat!

Here's the reason to be excited about december. Carmen had the wonderful idea to organize a blogger-advent calendar. There will be e new present each day on one of our blogs. just follow the little doors. merci beaucoup to Anna, who made this sweet calendar!

fashion around the world ; Norway

2011-11-29T10:00:00.001+01:00

Cardigan: Asos - dress, carf, bag: Fashmob - Leggins: TK Maxx - shoes: Akira

Fashmob hatte eine ziemlich coole Idee, bei der ich unglaublich gerne mitmachen wollte. Es geht darum typische Styles bestimmer Städte nachzustylen. Ziemlich cool sag ich ja, leider war ich mit der Aufgabe auch relativ überfordert. Soll ich mir eine Englandflagge umbinden? oder mir ein Baguette unter den Arm klemmen und eine Baskenmütze hervorkramen? Also habe ich eine ganze Weile überlegt und als ich im Onlineshop diesen Schal mit Norwegermuster fand, dachte ich mir 'hey, machste eben mal Norwegen, oder eben Oslo'. Mir war eh danach, irgendwas warmes, kuscheliges auszusuchen, also kam der Einfall ziemlich gelegen. Denn auch wenn in Oslo vergleichbar milde Temperaturen herrschen, ziehen sich die Norweger im Winter wohl auch gerne mal ein wenig warm an. Ich entschied mich also für ein weißes Strickkleid von Odeon, diesen wundervollen Onlyschal mit Norwegermuster und der großen Pieces Tasche, die gerade reduziert war.

Jetzt wisst ihr zumindest, was ich mir dabei gedacht habe, wenn ihr ganz verdutzt Oslo gelesen habt. Ich fand die Aufgabe wie gesagt ziemlich schwierig und man fällt immer wieder in Klischees rein. Was hättet ihr denn für ein Städtethema genommen? Oder ihr echten Norweger da draußen, was trägt man eurer Meinung nach denn so bei euch?

Gestern hat Sabrina ihr Städte-Outfit vorgestellt und Morgen dürft ihr auf Özi gespannt sein. Ihr könnt übrigens auch was gewinnen. Wenn ihr die Buchstaben auf den Logos zusammenfügt, ergeben sie den Rabattcode über 10 Euro den ihr für eure nächste Bestellung nutzen könnt, Mindestbestellwert sind 50 Euro. Außerdem könnt ihr mit dem Wort einen Gutschein über 200 Euro über die Facebook App gewinnen, einfach. Toi Toi Toi!

translation

Fashmob had a pretty cool idea to catch styles from all over the world. I didn't really know which style I should pick. Everything seems to be such a cliche. So I've been clicking through the onlineshop and I've found this great scarf with norway-patterns and I thought 'hey, let's choose Norway or to be exactly Oslo.'

Even if in Oslo are rather milder temperatures than on other parts, I'm sure they're happy about warm clothing in winter. So I've also chosen this knitted dress and to complete the outfit a black bag from Pieces. To me, this was a pretty difficult task. Which city would you have chosen? Are there some Norwegians? Please tell me, what do you wear? :)

Yesterday, Sabrina showed us her Outfit and tomorrow it's Özi's part. You can collect all letters from the banner. Together they will reveal a word which you can use to get 10€ discount for your next order (50€ minimum order). You can also take part of the Giveaway Action with the Fashmob App. Just enter the Word and you're in! Good luck!

Oh, Lola!

2011-11-27T14:58:00.000+01:00

Ich freue mich schon relativ lange auf diesen pinken Post, denn ich habe mich verliebt. Marc Jacobs 'Oh, Lola!' gehört zu meinen absoluten Lieblingsdüften. Nicht nur wegen des wunderschönen Flakons, sondern weil der Duft ein Traum ist, anders als die große Schwester 'Lola', die mir eher weniger zusagt.

Ich bin eine von vielen die das so sieht, in ziemlich vielen Onlineshops war der Duft damals zumindest in der größten Variante ausverkauft, bis ich ihn dann im dem relativ neuen Onlineshop Flaconi.de fand. Jetzt steht Oh, Lola endlich hier, in meinem Besitz und sie ist mein täglicher Begleiter. Ich kann Düfte überhaupt nicht beschreiben. Mädels, ihr müsst das einfach riechen! Also habe ich Flaconi gefragt, ob sie mir nicht noch ein Fläschchen schicken wollen und nun habe ich 100ml von diesem wunderbaren Elixier hier stehen, nur für euch. Oder es ist das perfekte Weihnachtsgeschenk für eure Freundin, wie ihr mögt.

Mitmachen könnt ihr so: Ich möchte wissen, wie euer Parfum heißen würde, wenn ihr ein eigenes kreiert hättet. Hinterlasst einfach bis zum 2.12. einen Kommentar mit eurem Parfumnamen und einer Kontaktmöglichkeit (Emailadresse, Facebook-Adresse, Blogadresse...) und schon seid ihr dabei. Ich wünsch euch allen viel Glück!

translation
I'm so excited about this Post. Marc Jacobs 'Oh, Lola!' is one of my absolutely favourites. It's pretty rare here in Germany, especially the 100ml flacon. I've found it at the new Onlineshop Flaconi.de and now I'm using this beautiful bottle everyday. I can't describe fragrances. Girls, you just have to smell at it! So I asked Flaconi for a second bottle and now I've got another one just for you!

All you have to do is: I wanna know how you would name your parfum if you had created your own. Just leave a comment with your parfum-name and a Contact (Email, Blog, Facebook-Url...) till 2.12. and you're in. Good luck!

Outfit: red cardigan & beastly weather

2011-11-26T17:58:00.001+01:00

cardigan: A|Wear via Asos - dress: Romwe - brooch: Topshop - bag: Nelly - boots: Akira via Görtz

Ich habe ein paar Tragefotos von dem Cardigan für euch. Das ganze war gestern, das Wetter war echt doof und mein Seminar ist ausgefallen :/ dementsprechend ein miesepetriger Gesichtsaudruck. Das Kleid hatte ich schon seit Ewigkeiten nicht mehr an fällt mir auf, genauso wie die Schuhe. Die sind hinten am Leder schon durch, eigentlich könnte ich sie entsorgen, aber ich tue mich ganz schwer mit Schuhen entsorgen. Das sind doch meine Babys, ich kann sie nicht einfach im Stich lassen!

Here some Outfitphotos with my new cardigan for you guys. That was yesterday, the weather was really annoying and my seminar got canceled. Consequently I had to look disappointet ;). It strikes me that I didn't wear this dress for a long long time, just as these boots. They're already broken at the leather on the back and I should probably dispose them. But it's really difficult to me to throw shoes away. They're my babys, I can't just leave them!

new in

2011-11-25T17:29:00.001+01:00

ich hatte noch immer meinen Gutschein von Nelly, den wir bekommen haben, als wir auf der High Heels Party geholfen haben. Nelly hat zur Zeit ein paar wirklich schöne Taschen in Repertoire, also war relativ schnell klar, was bestellt wird, ich musste mich nur noch für eine Tasche entscheiden. Es wurde dann das schwarze Schätzchen von Rosie & Roses und sie ist perfekt! ich stehe ja auf längliche Tasche, breite Taschen kann ich auf den Tod nicht ausstehen, was breiter als eine Cambridge Stachel ist, kommt nir nicht ins Haus. Kennt ihr diese Bowling Taschen? BAH!

Das Choker kommt ebenfalls von Nelly. Ich hab ja gesagt, irgendwie stehe ich gerade auf Silber. Die Strickjacke von A|Wear habe ich bei Asos gefunden während einer Rabattaktion und sie ist sooo toll, dass es auf dem Foto leider überhaupt nicht richtig rüber kommt. Der Stoff ist so weich und bequem. Der Cardigan ist leicht oversized und die umgeschlagenen Ärmel geben dem ganzen erst das Finish. Die zwei Gürtel habe ich auch gleich mitbestellt.

I still had my voucher code from Nelly, I got when we helped at the Nelly High Heels Party. Nelly has got some pretty nice bags in their repertoire, I just had to decide for one. So I've ordered this black treasure from Rosie & Roses and it's perfect! I really love long bags, I hate bags that are more vertical than cambridge stachels. Do you know these B´bowling bags? Horrible!

The choker is from Nelly too, like I said I kinda like silver recently. The cardigan is from A|Wear, I've found it at Asos and it's way more beautiful than at the photo. It's so cozy and a little bit oversized and the sleeves are rolled up which is a really pretty detail I think. I've also ordered these two belts with it.

Outfit: colors of fall

2011-11-23T22:21:00.000+01:00

shirt, shorts, scarf: Zara - Jacket: Romwe - shoes: Caprice

Das Grün, vor allem in Kombi mit den Brauntönen ist für mich so eine typische Herbst-Farbpalette. Ich hatte das Outfit letztens zufällig an, als ich einfach irgendwas aus dem Schrank kramte, weil ich keine Lust hatte mir große Gedanken zu machen. Beim Ergebnis dachte ich dann 'hey, passt doch irgendwie', obwohl die Kombi Schwarz-Braun ja oft verpönt ist. Warum ist das eigentlich so? Das letzte Foto gefällt mir total, ich sehe da nämlich aus wie ein Zaubermagier finde ich. Und hört euch das Lied an, das ist gut!

PS: Danke für euer Engagement zum letzten Thema, finde ich wirklich toll von euch!

This green, especially in combination with brown is a typical fall-colorpalette to me. I've worn this Outfit by chance recently as I've picked some random stuff out of my closet cause I didn't wanna think about what to wear. When I saw the finish I thought it kinda figures though black and brown together are taboo to the most people. How come? I really like the last photo cause I look like a super-magician. And listen to the song, it's nice!

PS: thanks for your engagement regarding the last post, that's really great!

I'm begging you - where's your heart?

2011-11-23T00:03:00.004+01:00

"im Vorfeld der EM 2012 in der Ukraine werden dort gerade die „Straßen gesäubert“ und tausende Straßenhunde grausam ermordet. Schockierend ist vor allem die Methodik, denn die Tiere werden lebendig verbrannt oder in Massengräbern lebendig begraben. Es gibt ca. 250 000 Straßenhunde in der Ukraine, denen nun das Schicksal des bestialischen Massenmords droht. „Töten im Namen des Fußballs, da wird Sport zum Mord. Das entspricht wohl kaum dem sportlichen Gedanken von „fair play“."

Zugegeben, das ist sehr unmodisch und viele von euch möchten am liebsten nichts davon hören. Ich auch nicht, aber ich kann nicht wegsehen. Ich möchte euch nicht mit grausamen Bildern quälen, wir alle wollen nicht sehen, wie Hunde lebendig in Massengräber geschubst oder in mobilen Krematorien vergast werden.

Die Sponsoren erklären, dass die ukrainischen Behörden nach Gespräch mit der UEFA das Töten untersagt hat. Das ist Schönrednerei, die Wahrheit sieht nämlich ganz anders aus, laut Augenzeigenberichten geht das Töten schamlos weiter.

Was ihr tun könnt? HIER sind alle Facebookpages und Emailadressen der Sponsoren aufgelistet. Spamt diese Ignoranten zu! Ich finde es traurig, dass sie sich nicht auf der Stelle von der EM 2012 zurückgezogen haben!

PS: HIER ist die Petitionsliste. es fehlen nur noch ganz wenige Stimmen!

Translation:

Ukraine is preparing for EM 2012. They're burning street dogs alive to clean their streets. I don't want to show you these cruel pictures, you don't wanna see that. The Sponsors are telling that they're in an extensive conversation with the ukrain authority but the truth is that they're just passed a law for systematic killing with toxic and mobile crematories. There are 250.000 Dogs out there, which are suffering a really crueal death and nobody wants to ressume responsibility.

What you can do; HERE is a list with all sponsors and email-adresses. Spam their walls! It's a shame that they didn't recede from their sponsorhip!

PS: HERE is the petitionslist. They just need a few more voices!

mobile post #3

2011-11-22T16:02:00.003+01:00

preparing for the weather // the new lace me up dress

the beautiful hotelroom in Hannover // blanket I've found at TK Maxx

H&M dress 25 euros // Jumper and fakeleathershorts, 20 each I think

youshime, soooo delicious // selfmade enchilladas

Pokemon // found this in the postbox

I wish it was summer again // I really love fondue

Outfit:: lace me up dress

2011-11-20T18:02:00.001+01:00

dress: Market HQ - cardigan: H&M - bag: Boradaisy - shoes: Friis & Company via Def Shop

Ich glaube, das ist das engste Kleid, dass ich besitze. Ich stehe normalerweise nicht auf enge Kleider aber das hier ist wirklich toll. der Stoff fühlt sich unglaublich toll an, ein wenig wie feines Wildleder, nur viel weicher. Und zu Karneval könnte ich als Indianer gehen ;).

Die Fotos haben wir vor ein paar Tagen an einem überraschend warmen Tag geschossen. Irgendwie habe ich das Gefühl, es ist in letzter Zeit wieder wärmer geworden. Soll mir recht sein, ich bin eine Frostbeule. Ich schaue nun Gilmore Girls weiter. Bin schon bei Staffel 5. Beste Entscheidung, die ich treffen konnte, diese Serie nochmal anzuschauen. Ich liebe diese Serie!

I think this is the tightest dress I've ever owned. I normally don't like tight dresses but this one is really cool. The fabric feels like suede but more soft. and at carneval I can go as an indian ;).

These photos are made on a surprising warm afternoon a few days ago. I kinda have the feeling it's getting warmer the last time. Would be great, I'm nesh! Now I'm going to see another Gilmore Girls episode. Best decision to look this series again. best one!

what to wear - sequin

2011-11-19T22:25:00.000+01:00

everything from here

Als ich damals im sommer die Fotos für das Vila Magazin geschossen habe, hätte ich nie gedacht, dass Pailletten diesen Winter so ein Ausmaß annehmen werden. die Teile sind ja wirklich überall an jedem Kleidungsstück! Aber er gefällt irgendwie, da kommt die Elster in mir zum Vorschein. Pailletten fallen auf, deswegen ist man wohl meist auf der sicheren Seite, wenn man sie mit schlichter Kleidung kombiniert. Genial finde ich ja das Top mit den riiiiesigen Mega-Pailletten von Asos, das ich eben fand. Sowas habe ich wohl noch nie gesehen und es erinnert mich an den bunten Regenbogenfisch. Ich liebe den bunten Regenbogenfisch, ich konnte damals jedes Lied auswendig!

When we were shooting these photos for the Vila Magazine, I wasn't expecting sequins would be such a big hype this winter. I see them everywhere, on every garment! But I kinda like it, maybe there's a magpie in me. Sequins are really conspicuous, so it's always right to combine them with something simple. Isn't this Asos-top gourgeous? It reminds me of the rainbow fish. I love the rainbow fish! I knew every song by heart when I was a kid.

Outfit: rose darkness

2011-11-17T20:43:00.001+01:00

blouse: Market HQ - jumper: Mango - shorts: Asos - shoes: Akira via Görtz

hui, langsam wirds echt kalt draußen. Und schnell dunkel. Nicht so cool! Ich werde ganz wehleidig, wenn ich an den Winter denke. Ich hasse Schnee! Der ist ekelig kalt und nass und wenn er auf meinen Kopf fällt, dann schmilzt er langsam und außerdem rutsche ich ständig aus! Gut, ich sollte nicht rumheulen bevor es überhaupt soweit ist. Jedenfalls hätte ich im Nachhinein die Kette doch lieber weggelassen wenn ich die Fotos so sehe, oder was meint ihr? Irgendwie stört die doch. Wenigstens weiß ich es für das nächste Mal. ;)

It's getting cold outstide. And dark. Not so cool! I don't like winter that much. I hate snow! It's digusting cold and wet and it's smelting when it lands on your head, besides I always slip and fall. But I shouldn't cry before it happens. So, after I saw the pictures I thought I shouldn't have worn the necklace to this outfit, or what do you mean? Somehow I resent it. Leastwise I'm smarter for the next time.

silver vs gold

2011-11-16T22:15:00.000+01:00

nr.1 - nr.2 - nr.3 - nr.4 - nr.5 - nr.6 - nr.7

nr.1 - nr.2 - nr.3 - nr.4 - nr.5 - nr.6 - nr.7 - nr.8

Alles schreit zur Zeit nach diesen Farben. Besonders bei Pullovern fällt mir dieser Trend extrem auf. Irgendwelche Strickpullis, die mit Farbe eingesprüht wurden scheinen jetzt der Renner zu sein. Ich bin normalerweise eher der Gold-Typ. Fast alle meine Ketten und Armbänder sind Gold. Aber in letzter Zeit habe ich irgendwie Lust auf Silber bekommen. Eine silberne Choker Kette habe ich gerade schon bei Nelly bestellt. Vielleicht wird es ja mal Zeit für einen Wechsel. Und ihr?

Everybody's screaming bout these colours right now. I've recognized that espacially at Pullovers. Knits, sprayed all over with gold or silver seem to be the big hit. Normally I'm a gold-type, almost all my necklaces and bracelets are gold. But anyhow I'm up for silver lately and I've just ordered a silver choker. Maybe it's time for a change. And how bout you?

outfit: the world in orange & yellow

2011-11-14T18:13:00.000+01:00

cardigan: H&M - top: Topshop - nacklace: Sixx - skirt: Zara - boots: Akira via Görtz

Naja, mittlerweile ist die Welt wohl eher schon wieder kahl, aber hier und da gibt es noch wundervolle Ecken, die in allen Farben leuchten und die Kälte vollkommen vergessen lassen. Samstag war ein herrlicher Tag, den ganzen Tag schien die Sonne und ließ das bunte Laub leuchten. Ich kann gar nicht glauben, wie schnell die Jahrezeiten an mir vorbei ziehen. Alles schreit schon nach Weihnachten und ich bin mit meinen Gedanken noch halb im Sommer gefangen. Obwohl ich sagen muss, dass ich mich ein bisschen auf den nächsten Monat freue. Ich habe schon das ein oder andere Gewinnspiel organisiert und am 1. Advent darf ich etwas verlosen, was mir ganz ganz besonders gefällt. Kleiner Tipp: Es riecht göttlich!

Den Ring habe ich neulich von Market HQ bekommen und ich ärgere mich total, dass man ihn auf den Fotos kaum erkennt, davon muss ich euch unbedingt bald nochmal ein Foto zeigen! Den Rock habe ich mir sofort gekauft, nachdem ich ihn bei Özi entdeckt habe, denn schöne schwarze Röcke sind verdammt selten und dieser ist ein Schatz! Ich werde es mir jetzt auf jeden Fell mit meinem leckeren Vanille-Cappuccino und meinen Spekulatius gemütlich machen und weiter pauken.

Probably the world is more stark than yellow and orange this time but you can still find some beautiful places with bright leaves, saturday was such a nice, sunny day! I can't believe how the seasons flash past. Everybody speaks about christmas and half of my thoughts are still in summer. But I have to say I'm exited about the new month cause I've organized some lovely giveaways for you!

I just got the ring on the photos from Market HQ and I'm worried that you can't really see it cause it's so beautiful. I have to make another picture these days! I've bought this skirt last week when I've seen it at Özi. Good black skirts are rare and this one is perfect. Now I make myself comfortable with a delicious vanilla-cappuccino and some almond biscuits and continue my learnings. have a great day!

necklaces

2011-11-12T17:34:00.001+01:00

ich habe mich irgendwann die Tage durch ein paar Onlineshops geklickt und bin total hängen geblieben an den ganzen Topshop-Ketten. Oh my, ich bin verliebt! stellt euch mal ein schlichtes schwarzes, weites Kleid vor und dazu so eine geniale Kette. Das Problem ist, dass der Preis teilweise nicht gerade ein Zuckerschlecken ist und für Accessoires gebe ich normalerweise keine Unmengen an Geld aus aber vielleicht ist genau das eben das Problem. Man sagt ja, der Teufel steckt im Detail und mit so einer Kette könnte man so einigen Outfits den letzten Schliff geben. Vielleicht also doch eine Investition wert?

Ziemlich verwundert war ich, als ich die Kette hier entdeckte. Das ist doch exakt dieselbe die ich letztens in Düsseldorf beim Pre Opening von Gina Tricot kaufte? Riesenzufall? Denselben Designer oder so?

I was surfing through different onlineshop in the last few days and the necklace-collection of Topshop is really catching my eye. I'm totally in love! I mean, just imagine one of these necklaces combined with a normal black, wide dress. The problem is most of these beauties aren't really cheap and normally I don't spend much money on accessoires. But maybe this is the problem? The devil is in the details and one of these necklaces could be the finishing touch for the perfect outfit! Maybe it's a good investment.

But I was really confused as I saw this necklace. Isn't it exactly the same as I bought at the pre opening of Gina Tricot in Düsseldorf? Pure chance?

Outfit: down by the water

2011-11-11T18:34:00.002+01:00

blazer, scarf: Zara - dress: Mango - belt: Moschino - bag: Bovari via Amazon - boots: Akira via Görtz

Ich fand am 10.10.10 war ein echt schöner Tag zu heiraten aber heute ist es einfach zu kalt. Chance vertan, ich werde niemals heiraten. Das macht nichts, denn immerhin besitze ich nun einen wundervollen Moschino-Gürtel (perfekte Überleitung) den ich bei Kleiderkreisel gefunden habe. ein paar Löcher dazu geknipst und er passt als wär er nur für mich gemacht.

the 10.10.10 was a pretty nice day to marry but today it's too cold for this crap. No chance, I'm never getting married. Doesn't matter cause at least I've got this pretty moschino belt which I've found at Kleiderkreisel. some extra holes and it fits like it's only made for me.

Outfit: faux leather jacket

2011-11-09T19:46:00.000+01:00

fakeleather-jacket: New Yorker - shirt: H&M - skirt: American Apparel - shoes: Akira via Goertz

ich sollte diese Jacke eindeutig öfter tragen. Ich mag die aber irgendwie verschwindet sie ständig an der Garderobe. Dabei habe ich damals so lange nach genau so einer gesucht, sie ist die perfekte Lederjacke, die nicht aus Leder ist. ;) Das Hemd stammt aus der Übergrößenabteilung von H&M und war heruntergesetzt, als ich es damals entdeckte.

I should definitly wear this jacket more often. I like it but it's permanent disappearing at he wardrobe. Dunno how this happens it has it's own life. Nevertheless it's the best leatherjacket that isn't made of leather. ;) I've found this flowershirt a few weeks ago in the oversize basement of H&M and it was reduced when I've found it. luck!

spotted: dots

2011-11-08T23:12:00.000+01:00

blouse: Minkpink

Diese Bluse ist eindeutig eines meiner absoluten Lieblingsteile dieses Jahr. Ich hatte sie vermutlich so oft an, wie kein anderes Teil und seitdem ist meine Liebe zu Punkten geweckt. Nicht diese kleinen unruhigen, aneinander gedrückten, sondern richtig große, die man schon vom Weiten erkennt.

This blouse is definitly one of my favourites this year. I've probably worn this piece more than anything else and since I got it my heart beats for dots. I don't mean these small, fidgety, tight ones but rather big dots you can recognize from afar

No Fashion Victims // Mellow Mayoness // Music and Fashion

via // via

via // via // via

Outfit: at night

2011-11-07T17:52:00.000+01:00

jacket, cardigan: Asos - dress: Mango - hat: H&M - bag: Bovari via Amazon - shoes: Zara

Ich habe mir letzte Woche einen externen Blitz bei Ebay ersteigert. Ich wollte euch damals erst erzählen, dass ich das vorhabe, dann fiel mir allerdings ein, dass ihr nachher noch auf dieselben Idee kommt und meine schärfsten Ersteigerungs-Konkurenten werdet. Jedenfalls habe ich ihn nun und deshalb kann ich es euch auch endlich erzählen. Da oben könnt ihr die ersten Resultate sehen. Es war stockduster, und wir hatten kein Stativ dabei. Ziemlich cool dafür, nech?

Erkennt ihr die Jacke wieder? Kam die Woche zusammen mit dem grünen Mantel und dem Cardigan an. Den grünen Mantel schicke ich wohl zurück, er ist mir doch ein wenig zu dünn und ähnelt meinen anderen Mänteln so sehr. Dieses Schätzchen ist aber ziemlich cool, ziemlich lässig eben. Und ich habe endlich mal eine Jacke mit Kapuze!

I was buying an external flash by auction on ebay last week and these are the first result. it was pretty dark and we didn't have a tripod. Pretty cool for that conditions, innit?

Do you recognize this jacket? It arrived last week with the cardigan and the green coat. I think I'm gonna send the green one back cause it's too sheer and I've got enough coats that look like it. But this one is pretty cool, very casual and slacky. And finally I've got a jacket with a hood!

Outfit: the orange pullover

2011-11-05T16:19:00.001+01:00

jumper, skirt, scarf: Zara - bag: Romwe - cuffs: Asos - shoes: Cafènoir

Diesen warmen, leuchtfarbenen Pullover habe ich letztens bei Zara mitgenommen, für nur 17 Piepen glaube ich. Ich bin gerade auf dem Sprung, deshalb wenig Gelaber und ein paar Bildchen. Ich antworte heute Abend noch auf eure Kommentare vom vorherigen post oder spätestens morgen, ich versprechs! Habt einen tollen Samstagabend und genießt das Wochenende!

I just found this jumper at zara for only 17 bucks! I don't have many time right now, I'm sorry but I promise I'll answer your comments this evening or tomorrow. Have a great evening, enjoy your weekend!

daily make-up

2011-11-03T16:21:00.000+01:00

1: Manhattan Volcano Explosive Volume Mascara, ich benutze immer irgendeine, hauptsache Waterproof. Eine empfehlenswerte habe ich bis heute nicht gefunden. // 2: Lidschatten von Manhattan, benutze ich seit Ewigkeiten Tag für Tag // 3: Pinsel, die ersten beiden für Lidschatten, den untersten für den Lidstrich, den ich mit dem schwarzen Lidschatten ziehe // 4: Kajalstift von Lancome, war ein Geschenk und ist das teure Geld nicht wert, funktioniert genauso wie ein günstiger Kajalstift // 5: Eyeshadowbase von Artdeco, die Base von Manhattan ist besser, finde ich. Sie hält bei mir jedenfalls viel länger // 6: Lidschattenpalette von Lancome, ebenfalls ein Geschenk. Die Farben sind viel intensiver als die von Manhattan, trotzdem wäre es mir persönlich zu teuer gewesen.

1: Manhattan Volcano Explosive Volume Mascara, I'm always using another one when it's empty. The only important thing is, that it's waterproof // 2: eyeshadow from Manhattan, I'm using them every day, for ages // 3: brushes, the first two are for eyeshadow, the last one for the eyeline, which I'm doing with the black eyeshadow // 4: eyepencil from Lancome, was a present and isn't worse all the money. It's just like all other eyepencils // 5: eyeshadowbase from Artdeco, the base from Manhattan is way better, it lasts longer // 6: eyeshadow from Lancome, Also a gift and more intensive than the Manhattaneyeshadows, but I wouldn't spend my money for it.

1: Bobbi Brown Natural Finish long Lasting Foundation, sehr sehr leichtes Make up, nutze ich mitlerweile als Concealer // 2: Astor Mattitude, absoluter Geheimtipp! Irgendwann mal bei Innen &Außen darüber gelesen, gekauft und verliebt // 3: Mac Prep+Prime Skin Base, nie mit warm geworden. Meines Erachtens nach bringt das Zeug gar nichts, nutze es nur nich, bis ich Die Nyx Base, die Kim mir mitgebracht hat, benutzen kann // 4: Olaz schützende Tagespflege, benutze ich vor dem Make up, sehr angenehme Feuchtigkeitscreme // 5: Make up Schwämmchen

1: Bobbi Brown Natural Finish long Lasting Foundation, a very very light make up which I'm now using as a concealer // 2: Astor Mattitude, personal tip! I've read about it at Innen & Außen, bought it and fell in love // 3: Mac Prep+Prime Skin Base,I don't like it very much, I think it's not doing anything. I'm just using it till I've got the Nyx Base, Kim brought me // 4: Olaz moisturizer, I'm using this before any make up, it's really pleasent // 5: make up sponge

1: Catrice Eyebrow-Kit, auch ein Tipp von Kim und genau das was ich seit Ewigkeiten gesucht habe. Die Farben sind schön natürlich // 2: Puderpinsel // 3: Manhattan Transparent Puder, benutze ich seit Jahren und war mit keinem je zufriedener

1: Catrice Eyebrow-Kit, another Tip from Kim, exactly what I was looking for, the colours are really natural // 2: powder brush // 3: Manhattan Transparent Powder, I'm using this for years and I wasn't happier with anything else

1: Manhattan Lippenstift, gab es mal in einer LE, sehr cremig und schmeckt ein bisschen nach Vanille // 2: Catrice Lippenstift, gab es glaube ich auch mal in einer LE // 3: Nelly Lipgloss Palette, war in der Goodiebag der Nelly High Heels tour, benutze ich jetzt als Rouge

1: Manhattan Lipstick, it's from a LE, very creamy and it tastes a bit like vanilla // 2: Catrice Lipstick, also from a LE I think // 3: Nelly Lipgloss Palette, was in the goodiebag of the Nelly High Heels Tour, I'm using it as a blush

this is important:

Ihr wisst vielleicht noch, dass ich mich damals entschieden habe, auf Make up zu verzichten, das an Tieren getestet wurde. Wie sich leider herausstellte, änderte sich die Liste mit tierversuchsfreier Kosmetik quasi ständig. Irgendwelche Firmen wurden aufgekauft, dann gab es plötzlich doch wieder Meldungen, dass Firma X doch Tierversuche unternimmt und so weiter. Und das schlimmste ist, diejenigen, die keine Tierversuche durchführen kaufen die Testergebnisse meistens von den Firmen die welche unternehmen ein. Manhattan war damals Tierversuchsfrei, das ist auch der Grund, weshalb ihr so viel von dieser Marke hier seht. Ich glaube aber gelesen zu haben, dass sich das mittlerweile wieder geändert hat.

Ihr seht, das ist eine wirklich komplizierte Sache, deshalb habe ich mir letztendlich eine Regel gesetzt, mit der ich leben kann; ich kaufe kein Make up, wenn ich es nicht wirklich brauche. Ihr seht, ich habe keine 100 Lidschatten, keine 50 verschiedenen Lippenstifte oder ein ganzes Regal voller Nagellacke. Ich habe mir vorgenommen, das was ich besitze aufzubrauchen, ehe ich etwas anderes kaufe. Dafür habe ich bestimmt keinen Ritterschlag verdient, aber es tut mir auf jeden Fall gut.

Maybe you know, that I've decided to abandon Make-up that it tested by animals about a year ago. Well, It's not as easy as I thought. I've learned, that the list is changing nearly every week and those companies that don't do any animal testing are often just buying the results from other animal testing companies. You see, it's very hard. Manhattan didn't do any animal testing back then, this is why you see so many products of them here. But I think I've read that this isn't true anymore.

It's really complicated and that's the reason why I've established a rule: I'm not buying any make up that I don't really need. You see, I don't own 100 eyeshadows, not 50 different lipsticks or a whole shelf of nailpolish. I've decided to use my things till they're empty before I'm buying new things. I know, I don't earn a kightly accolade for that, but it's good for me and my conscience.

outfit: warm day in november

2011-11-01T16:42:00.001+01:00

dress: Jeane Blush via Nelly - jeans-shirt: Primark - necklace, top: Minkpink via Markek HQ - bag: Bovari via Amazon - Shoes: Bruno Premi

Ich experimentiere gerade mit meinen Haaren rum, man siehts. Keine Ahnung was ich machen soll mit diesem Gewächs. Es wächst und es sieht scheiße aus. Vielleicht rasier ich mir eine Glatze oder probier echt mal so eine Trailerpark-Frisur aus, schlimmer kanns ja nicht kommen. Genug geheult, ich habe eine ganz annehmbare Kombinationsmöglichkeit für mein Häkeltop gefunden. Das Kleid war ein kleiner Glücksgriff, weil es unheimlich leicht fällt und einfach zu jedem Quatsch passt. Mein neues Topshop-Armband ist noch imemr auf reisen, dann muss das alte halt noch her halten. Uuuund meine geliebte, bereits ins Herz geschlossene Tasche war heute aus, ich glaube ich nenne sie Birdy. Ein letzter zusammenhangloser Satz noch; das Lied einmal unten hören, ist das nicht legendär? OHRWURM!

I'm experimenting with my hair as you see. No idea what to do with this creepy growth. It's growing and looks like shit. Maybe I'm going to shave my head or I should probably try out this trailer park style, I mean it couldn't be worse. Enough crying, I've found a combination für my new crochet top I really like. The dress was a lucky pull, it really fits to everything. My new Topshop bracelet didn't arrived till now, so the old one had to fill in. Aaaand my new bag went belong with me. I already love it, I think I'm calling it birdy.

let's unpack this parcel

2011-10-31T18:48:00.002+01:00

Nach langem hin und her habe ich mich doch für diese Bovari-Tasche entschieden und heute kam sie an. Ich hatte Bedenken, dass die Tasche nur auf dem Foto diesen leichten Blaustich hat, aber sie hat es tatsächlich auch in echt, ich finde die Farbe wahnsinnig toll. Die Tasche macht einen sehr hochwertigen Eindruck und ist superweich. Sie hat neben den ganzen Außenfächern auch noch ein Innenfach. Die Fly Fish von Liebeskind Berlin steht aber noch immer ganz weit oben auf meiner Wunschliste.

After turning these bags over in my mind, I've decided to buy this one and it arrived today. I was worried if the bag hadn't got this light blue-tinge like on the photo but it looks exactly the same. I really love this colour! The bag makes a good impression and it's supersoft. Besides all the all the pockets outside it has also an inner pocket. nonetheless the Fly Fish from Liebeskind Berlin is still on the top of my wishlist.

50% off winter clothes - I'm going crazy

2011-10-30T20:43:00.002+01:00

Warum hab ich bloß gerade in mein Emailpostfach geschaut, doofe Newsletter! Noch bis genau 8 Uhr morgens gibt es hier 50% auf Wintersachen. Solche Rabatte setzen mich unter Druck! Brauch ich noch einen Mantel? Ich meine ich habe mir ja gerade erst einen gekauft. Aber 50% und sie sind sooo günstig! Und Ich will so gerne einen grünen Mantel, aber ich find diese gewachste oversize-Jacke auch so genial! Kaufen? nicht kaufen? wenn ja, welche? schnell schnell schnell, keine Zeit ;)

Ok. till 8 AM you can get 50% off winter-clothes here. I just bought a new coat, do I really need another? But 50%! And I'd love to have a green coat, but I also LOVE this waxed oversized jacktet What should I do? buy? don't buy? when yes, which one? fast fast fast, nooo time! ;)

Outfit: casual jeans

2011-10-30T15:12:00.001+01:00

shirt: Zara TRF - Cape: Zara - Necklace: Mango - Ankle Cuffs: Asos - ankle boots: Cafènoir via Zalando

Ich habe eine Jeans angezogen, unglaublich! Es ist ganz cool, auch mal einfach eine Jeans überzustreifen, aber irgendwie fühle ich mich in Kleidern und Röcken doch wohler. Das T-Shirt habe ich letzte Woche bei Zara TRF gefunden, es ist aus einem samtartigen Stoff und super weich. Die Armbänder habe ich mir ja letztens bei Asos bestellt, dem Trend habe ich übrigens einen ganzen Post auf dem Fashblog gewidmet. Übrigens kommt hoffentlich morgen schon meine bestellte Tasche an, dann kann ich sie euch endlich zeigen. ICH BIN SCHON SO GESPANNT!

I'm wearing a jeans, unbelievable! It's pretty cool to wear one sometimes but anyhow I feel better in skirts and dresses. I've found this shirt last week at zara TRF, it's made of a velvet-like material and it's sooo soft. You may know these cuffs I've ordered a time ago at asos, I've devoted a whole post at the fashblog to this trend at the fashblog. By the way, probably the bag is coming tomorrow, I'm so excited!

three perfect bags for less than 200

2011-10-29T20:02:00.001+02:00

Ihr wisst ja, ich suche seit Ewigkeiten nach einer Tasche. Was heißt nach einer, ich suche DIE Tasche. Und ich hab so viele schöne gefunden und letztendlich irgendwie doch nie die, die ich auch nach längerem Betrachten perfekt fand. Und weil ich so lange gewartet habe und mir dadurch ein bisschen Geld angespart habe, habe ich den Entschluss getroffen, mir eine etwas teurere Tasche zu gönnen.

Bei Amazon fand ich dann drei Taschen, die stark heruntergesetzt waren und in die ich mich sofort verliebte; die "Fenne Fish" von Liebeskind Berlin, die "Fly Fish" von Liebeskind Berlin und die Bovari Reporter Messenger Bag von Bovari. Drei für mich perfekte Taschen, weil sie groß genug für A4, und schön weich und verformbar sind und außerdem alle Tragegurte besitzen. Eine habe ich bestellt, ratet mal welche! :)

You've probably noticed, that I'm searching for THE perfect bag since months. I've found so many nice bags but not the only one. And because I was searching for such a long time, I've collected some money for a more expensive bag.

Ive found these greatly reduced three bags on amazon; the Liebeskind Berlin "Fenne Fish" and "Fly Fish" and the Bovari Reporter Messenger Bag. Three perfect bags, because they're big enough for A4 and they're not stiff. I've ordered one of these. Do you know which one? ;)

ten blogs I like

2011-10-28T16:22:00.013+02:00

Die Idee ist ganz einfach; Nachdem bei Facebook der Unmut aufkam, wir seien alle viel zu egoistisch, verlinken nie andere blogs und würden ganz allein in unserer kleinen Barbie-Traumwelt leben, hatte Miriam vorgeschlagen, einfach mal wieder so eine nette Aktion ins leben zu rufen, vielleicht ungefähr so eine, wie Marcel sie das letzte mal klargemacht hat. Und nach viel Gerede und Gewarte wurde irgendwie doch nichts daraus, deshalb gibt es nun in Eigeninitiative 10 Modelogs oder Nicht-Modeblogs, auf die ihr unbedingt mal ein Auge werfen solltet.

Das sind natürlich nicht alle Blogs, die ich toll finde, sondern nur ein kleiner Teil von dem ich ausgehe, er könnte auch für euch interessant sein und einige werdet ihr bestimmt schon kennen. Aber nicht jeder wird diese Blogs kennen und auch große, bekannte Blogs haben es ja genauso verdient, bei mir verlinkt zu werden wie unbekanntere oder neue.

Ihr dürft mir das Logo und/oder die Idee sehr gerne klauen und im nächsten Post eure 10 Blogs verlinken oder schreibt mir doch in die Komentare was ich unbedingt noch sehen sollte!

Thie idea was easy, some bloggers had a discussion on facebook, that we have to link other blogs way more often and do not have to live in our own little world. Miriam had the Idea to make a joint action out of it, like Marcel did a long time ago but in another way. We've spoken a lot but it never happened, so I'm going to show you ten blogs you definitely should take a look at on my own.

Of course, there are way more blogs I really love, I just thought, these ten might be interesting for you. Feel free to steal the logo and/or the idea and post your ten blogs the next time or write in the comments which blogs i definitely should have seen!

10 Blogs von Leonie
10 Blogs von Anika
10 Blogs von Jil
10 Blogs von Boiled Hippos
10 Blogs von Simone
10 Blogs von Lieselotte
10 Blogs von Sheep
10 Blogs von Brad
10 Blogs von Blaubarschmaedl
10 Blogs von Farina
10 Blogs von Vivi
10 Blogs von Jasi
10 Blogs von Julie
10 Blogs von Maike

to be continued...

outfit: blue and green

2011-10-27T17:06:00.000+02:00

hat: Romwe - top: H&M - skirt: Primark - shoes: Akira via Görtz

guckt mal, Wohnungsfotos! yaay, gabs schon lange nicht mehr, was? Wie macht man das nochmal mit Outfitfotos im Winter? Ohne Mantel draußen rumstehen ist ja kalt. Und meine Wohnung ist so winzig, ich pass nur aufs Bild wenn ich mich hinhocke. Verdammt. Also entweder Mantel aus und zack zack Foto oder auf dem Fußboden rumräkeln. Wie hab ich das denn letzten Winter immer gemacht? Ich glaube ich brauche meine Kompaktkamera wieder. Falls noch die Frage auftritt, ob ich nicht gefroren habe; nein, die Heizung war an. ;)

Look look, apartment-photos! Yaaay, haven't seen that in a long time. What was that again? How do I take outfit-photos in winter? I mean it's cold without a coat! And my apartment is so small, I'm only small enough for the photo when I'm hunkering. crap! So either take of the coat and hop hop, take a photo or wallow on the floor. How did I do that in last winter? I think I need my small camera back!

ordered: the perfect bracelet

2011-10-26T20:43:00.002+02:00

Es fällt mir wahnsinnig schwer zu bestimmen, welches meiner Kleider mein liebstes ist. Oder welches Schuhpaar oder welche Tasche. Bei Schmuck ist das ganz einfach, ich habe ein absolutes, unersetzbares Lieblingsschmuckstück und ihr wisst vermutlich alle welches ich meine, denn ich trage es zugegeben fast jeden verdammten Tag. Ich wurde noch nie annähernd so oft auf etwas angesprochen wie auf dieses Armband und den Tag, als ich mir dieses göttliche Teil zusammen mit dem Herzchengürtel den ich übrigens ebenso zu fast jedem Outfit trage, bestellte, bezeichne ich als absoluten Glückstag.

Nun ist es aber leider so, dass das Armband durch das ständige Tragen immer abgenuzter aussieht und an einer Stelle ist sogar schon der Stab gebrochen. Seitdem suche ich wie verzweifelt alles ab, nach einem würdigen Ersatz und gestern zu später Stunde wurde ich im selbigen Shop fündig. Dieses Armband ist nicht gerade günstig, liebe Topshop-Menschen, aber ich brauche es nunmal unbedingt. Glück für euch.

Schöne Broschen sind übrigens auch relativ schwer zu finden, besonders wenn sie einigermaßen bezahlbar sein sollen. deshalb ging der Papagei auch gleich mit auf Reisen.

It's really difficult for me to chose my favourite piece of all my dresses. Or all my shoes or all my bags. But it's so easy to show you my favourite jewellery. You've probably noticed that there's this one bracelet which I'm wearing almost every single day. I love it, it's perfect and there's no other piece people ask for this often like this.

The problem is, it's already broken on one side and it looks more and more used. So I was searching for a worthy substitute since weeks and it was depressing. but yesterday I've found this bracelet at the same shop. I't pretty expensive but i had no chance, I NEED IT! Nice brooches are rare, too. So They're also on a journey.

outfit: shredded shorts

2011-10-25T20:11:00.001+02:00

pullover: Mango - shorts, necklace: Market HQ - belt, bracelet: Topshop - bag: Gerry Weber - shoes: Cafènoir via Zalando

Das Outfit habt ihr ja schon mehr oder weniger im letzten Post entdecken können. Die Shorts gefallen mir sehr sehr gut, da sie etwas weiter sind, und ein bisschen nach Rock aussehen. Der Pullover mit den feinen Lurexfäden, den ich mir letztens bei Mango kaufte hat sich als kleiner Glücksgriff entpuppt. Er ist toal schlicht und einfach aber - oder gerade deswegen- liebe ich ihn. Passt einfach zu allem!

This was the Outfit I've worn at the Nelly High Heels event last Weekend. I really like these Shorts, cause they're so lose which make it look a little bit like a skirt. The Pullover with the silver lurex stitches was a real lucky pull. It's so simple, good lokking and comfortable and it fits to everything!

nelly High Heels Hannover - so wars

2011-10-24T21:16:00.004+02:00

Mel & Jessica rocken das Onepiece // Ich mit der süßen Lini vor dem Sturm (via unicutt)

Samstag ging's für Mel und mich ab nach Hannover. Wie ich bereits schon schrieb fand dort die Nelly High Heels Party statt. Ich hab den Abend recht positiv in Erinnerung. Mag daran gelegen haben, dass ich ein paar echt tolle Menschen getroffen habe. Die Veranstalter waren super nett und ich habe so einige Blogger getroffen und gesprochen.

Insgesamt war der Abend teilweise ein bisschen chaotisch. Es gab nur zwei Monitore an denen man seine Wunschschuhe eintragen konnte, das hat einige Mädels ganz schön gewurmt, nachdem sie schon vorher draußen in der Schlange standen. Neben der Goodiebag und dem freien Paar Schuhe gab es noch die Möglichkeit ein Onepiece im Wert von 150 Euro zu gewinnen indem man rein schlüpfte und ein möglichst tolles Foto damit machte und außerdem gab es nochmal einen 10 Euro Gutschein beim Ausfüllen eines Fragebogens und die ersten drei Mädels die den Klub betraten hatten die Möglichkeit bei einem Designcontest einen 150, 100 und 80 Euro-Gutschein zu gewinnen. Ich habe schon gelesen, dass einige Mädels mit dem Event unzufrieden waren und ihnen das nicht genug war, ich glaube aber das liegt vor allem daran, dass man die Schuhe erst noch zugeschickt bekommt und dass man deshalb das Gefühl hatte, man ist mit relativ wenigen Sachen gegangen. ;)

der schwarze links war mein Favourit!

Der Klub war eher weniger meins, aber das können sich wohl alle, die mich ein wenig kennen bereits denken. Türsteher, die sich selbst ein bisschen zu ernst nehmen und nicht grüßen, Tische, die bis auf den letzten Stuhl reserviert sind und man deshalb keine Chance hat sich auch nur kurz zu setzen bevor der Klubmanager einen verscheucht, allgemein einige Prollos und 'leicht bekleidete' Damen muss man wohl einfach mögen oder nicht und die Musik war sagen wir speziell. Eben einfach ein Klub der ein spezielles Publikum ansprechen soll. Deshalb haben Mel, Jessica und ich den Keller nach Ende der Veranstaltung verlassen und den Abend gediegen bei Burger King ausklingen lassen. ;) (Country Burger = bester vegetarischer Burger den ich bislang aß)

ein paar Mädels beim Onepiece-Shooting // Aynur und Ayse verteilen Goodiebags (via unicutt)

Ich sage vielen Dank an Andrea und die Veranstalter von Nelly und an die mithelfenden Blogger; Mel, Jessica, Lini, Claudia, Aynur, Ayse und Semi. Alles in allem war es ein sehr schöner Abend!

PS: Unser Hotelzimmer war übrigens ein absoluter Traum und allein deswegen hätte sich die Anreise gelohnt. ;)

translation: There was a Nelly High Heel Party in Hannover and I was invited. I've met some pretty nice bloggers and the guys from Nelly were pretty cool. The club wasn't really mine, but at least, the first 100 girls got a goodiebag and the first 150 were able to chose their favourit high Heel pair which they get for free! And the hotelroom was so beautiful, it was really hard to move out. ;)

the new coat

2011-10-22T14:34:00.001+02:00

coat: Zara - shoes: Bruno Premi - bag: Boradaisy

Diesen Mantel habe ich mir zugelegt, als es draußen noch bestimmt 25 °C waren. Ich lief durch Zara, keine Ahnung was ich suchte, vermutlich nichts und sah ihn. Ich probierte ihn an, fand ihn toll, aber die Tatsache idiotisch bei 25 °C einen Wintermantel zu kaufen und ließ ihn hängen. Am nächsten Tag rannte ich dann nochmal in die Stadt um erleichtert feststellen zu können, dass er nach wie vor dort hing und auf mich wartete und diesmal nahm ich ihn mit nach Hause. Jetzt wo es langsam unchristilich kalt draußen wird, macht mich das echt glücklich. in diesem Jahr ist also wieder Military angesagt und wem das nicht reicht, der kann sich mal meinen neuesten Post auf dem Fashblog anschauen. Da sind nämlich einige Mäntel dabei.

I've bought this coat when it was like 25 °C outside. I walked through the zara store, saw this amazing coat and didn't bought it cause I thought it's stupid to buy a coat when it's this hot. At the other day, I ran to the citiy again, I couldn't get it out of my mind and this time it was alloewd to go home with me. So this winter I'm going to wear military and when this isn't enough for you, you should take at my new post at the fashblog, cause there are waiting a loat of coats.

PS: nicht vergessen; heute Nelly High Heels Tour. 22 Uhr, Infinity Club, Hannover! Ich und mein Mantel warten dort auf euch ;)

Outfit: Tellerrock

2011-10-21T20:01:00.002+02:00

blazer: Gina Tricot - top: Topshop - skirt: selfmade - shoes:Akira via GÖRTZ - bag: Romwe - necklace: Sixx

mein zweiter selbstgenähter Rock. Diesmal ein Tellerrock aus Leinen und irgendwie auch einfacher zu machen. einfach einen kreis ausgeschnitten und Gummisatz angenäht. Das Problem ist; dieser Rock zerknittert so furchtbar schnell. Ich muss mich nur einmal hingesetzt haben und er sieht aus wie ein Papierknäuel.

my second selfmade garment; a linen circle skirt. It was way easier to do than the other skirt, cause you just have to cut out a circle and neaten the elastic band on it. the problem is; This skirt creases so fast. I just have to sit down for a second and it looks like a paperball.

beautiful presents

2011-10-20T17:27:00.001+02:00

VIA // VIA

MINKPINK TOP

VIA

neuer Gutschein von Market HQ - neue glückliche Jana. Die vier Teile landeten in meinem Einkaufskorb. Die Shorts möchte ich gar nicht mehr ausziehen und die Kette trage ich zur Zeit täglich. nur bei dem Top bin ich mir noch nicht so sicher, wie ich es kombinieren soll. Any idea? Vielleicht über einem einfachen Tanktop oder eventuell auch mit einem schlichten Kleid. Ich muss das wohl einfach mal ausprobieren.

Got a new voucher Code vom Market HQ and ordered these four beauties. I don't wanna doff these shorts anymore and I'm wearing this necklace almost every day since I got it. But I'm still not sure how to combine this top. Any idea? Maybe with a tanktop or a simple dress? I think I just have to try it.

just ordered

2011-10-19T15:16:00.001+02:00

Vila dress

Band of Gypsies tunika

Asos cuffs

der Sale sorgt dafür, dass ich mich jedes mal neu verliebe. Und nach einer ausgiebigen Suche landeten doch ganz andere Dinge im Einkaufskorb als vorhergesehen. Das Kleid gibt es nur noch in Größe L, aber da es eh schön weit ist, habe ich große Hoffnung, dass es passen wird. Die Armbänder waren zwar nicht reduziert, aber solche suche ich jetzt schon eine Weile. Mein geliebtes Topshop-Armband, welches ich zugegeben auf quasi jedem Outfitfoto trage, ist an einer seite schon durchgebrochen und es wird immer abgenutzter. Wieso habe ich mir nicht damals gleich 10 davon bestellt?

The Sale makes me crazy. I took a look through the whole onlineshop and in the end I've ordered only things, that I didn't expect at the beginning. The dress was only in L available but I'm hopeful that it fits. the cuffs weren't reduced, but aren't they great? I really need a substitute for my topshop-bracelet, which I'm wearing in almost every outfitpost, I grant. But it's broken on one side and it's going to look worn. Why didn't I order 10 of those, back then?

ich nähte einen rock

2011-10-18T21:47:00.000+02:00

shirt: Market HQ - skirt: by me ;) - necklace: Gina Tricot - bracelet: Topshop - bag: Romwe

ihr seht hiiiiieeeeeer -trommelwirbel- mein erstes selbstgenähtes Kleidungsstück; einen Jerseyrock! Mein erstes Kleidungsstück habe ich direkt mal mit Stretchstich genäht, aber es ging ganz gut. Damit er unten so schön schwingt musste ich gleich vier Stoffteile aneinandernähen. Dann noch den ganzen Quark versäubern (das sind ja schon wieder 8 Ränder, plus oben und unten, argh!). Das war echt eine Herausforderung für einen ungeduldigen Menschen wie mich. Aber immerhin kann ich nun einen Rock nähen. mehr oder weniger. Man sollte nicht allzu genau hinschauen ;).

now you seeee my first selfmade garment EVER; a jersey-skirt! I've made my first garment with a stretch-stitch, but it worked. and to make it swing, I had to sew 4 pieces together. So I had to neaten 8 lines plus upside and downside, argh! that was a formidable challenge for an impatient person like me. But at least I'm able to make a skirt by myself. More or less. You shouldn't look too close. ;)

I ♥ dresses

2011-10-17T20:00:00.001+02:00

via

which one wins? I think no. 1

sour times

2011-10-16T17:38:00.001+02:00

cardigan, dress: H&M - bag: Boradaisy - bracelet: Topshop - shoes: Bruno Premi

Hey guckt mal, die Farben von den Fotos passen perfekt in den Blog oder nicht? Das war selbstverständlich Absicht und genau kalkuliert. Ich bin ein Genie! Die Schuhe hab ich euch letztens irgendwann schonmal gezeigt, aber nicht angezogen. Eine ganze Bloggerschar hat ja gerade Schuhe von der Marke bekommen. Ich hab mich für dieses Modell entschieden, ich fands schön herbstlich. Die fallen übrigens normal bis einen kleinen Ticken größer aus.

Hey, look how these photos fit perfectly to my blog. That was purposely of course, I'm a genious! ;) I've shown you the shoes before, you've probably noticed that a whole bevy of bloggers have got a pair of shoes from this brand right now. I've chosen this pair cause it kinda reminds me of fall. By the way, these shoes turn out normally to a little bit bigger.

outfit - orange details

2011-10-15T14:58:00.001+02:00

blouse, skirt: Zara - bag: Gerry Weber - shoes: H&M - jewellery: Sixx

Ich stehe zur Zeit irgendwie auf Orange, das ist für mich sonst die meiste Zeit die Farbe des Schreckens. Vielleicht komme ich ja langsam in Herbstlaune. Ich steh ja auch auf Laub und den ganzen Scheiß, nur regnen könnte es ein bisschen weniger. Ich glätte mir die Haare, ich geh vor die Tür, ich bin strubbelig. Gibts da irgendein Geheimrezept?

Ich habe mich bei dem Outfit übrigens mal am Schuh-pimpen versucht. Auf dem Fashblog gibts noch mehr Versuche.

I kinda like orange lately. Normally this color scares me but maybe I'm in fall-mood now. I really like falling leaves and this stuff but it shouldn't rain every fucking day! I'm straightening my hair, I'm leaving home and I'm shock headed. Is there any secret recipe?

By the way, I've tried to pimp my shoes for this Outfit, you can see all versions at the fashblog.

wanted: cape-dress

2011-10-13T18:26:00.001+02:00

foundhere

Ihr solltet euch dieLaufstegvideos dazu ansehen um mich zu verstehen. Dieser Schnitt ist doch grandios, oder? Als ich beim Durchstöbern das erste Kleid fand, war es um mich geschehen. Ich brauche so ein Kleid aber das soll über 500 Piepen kosten! als ich dann gezielt nach diesen Cape-Kleidern suchte, fand ich auch noch das schwarze, das kostet aber immernoch 166 Euro. Was soll sowas? Das können die doch nicht tun! Irgendwer von euch muss mir jetzt Geld spenden oder mir eine günstige Alternative vorschlagen. Aber ich brauche wirklich unbedingt und absolut lebensnotwendig ein Kleid mit genau diesem Schnitt.

You should take a look at thecatwalk videos to understand me. These dresses are perfect, aren't they? When I took a look through the onlineshop, I found this amazing apricot-colored dress but it costs more than 500 bucks! And as I began my search for other dresses of this kind, I've found the black one, wich is still 166 Euros. HOW DARE THEY? They can't do that! One of you has to spend money to me now or you have to show me a good alternative, cause i really need a dress like this now. I probably can't live without it anymore!

ich habe einen Knick in der Hose

2011-10-12T13:32:00.000+02:00

jacket: Romwe - blouse: Zara - trousers: Mango - bag: Gerry Weber - shoes: Friis & Company - bracelet: Topshop

ja, so ist das, wenn man eher ungern bügelt und seine Hosen über Monate in den hintersten Teil des Schranks verbannt und nie trägt. Kleidung zerknittert, so viel zur Erkenntnis des Tages. Aber immerhin war es nur ein Knick, und wer holt schon für eine Falte das Bügeleisen raus? Bestimmt nur Spießer.

That's how it is; Clothes get creases when you don't like to smooth and ban your trousers in the last corner of yout closet for month. But at least it was only one crease and who is gonna fish out the iron for one crease? certainly only babbitts.

Nelly High Heels Tour Germany

2011-10-11T18:05:00.008+02:00

Die Nelly High Heel Tour kommt zum ersten mal nach Deutschland und alle Mädels ab 18 haben die Chance so einige ziemlich geniale Dinge abzugreifen, denn; die ersten 150 Mädels können sich aus 60 Paar High Heels ihren Favouriten aussuchen, den sie dann nach Hause geschickt bekommen und die ersten 100 Mädels können sich außerdem noch über eine Goodie-Bag freuen. Außerdem gibt es den ganzen Abend einen kleinen Design-Wettbewerb, bei denen ihr auch noch ein paar Gewinne absahnen könnt.

Alle Infos und Fotos und Videos und und und findet ihr auf der Nelly High Heels Seite

Mel und ich werden in Hannover dabei sein und Aynur und Ayse sagten auch schon, dass sie kommen. Wer kommt denn noch so aus Hannover und Umgebung und hat am 22. Oktober Zeit? Dann hier entlang... Das ganze fängt um 22 Uhr an, kommt am besten nicht zu spät, damit ihr bestenfalls unter die ersten 100 kommt und es sich ordentlich lohnt! Ich freu mich schon total und hoffe, ein paar von euch sind dabei. Was für Musik gespielt wird weiß ich nicht, aber zur Not werden wir einfach laut singen!

jana-boots & flowers

2011-10-10T21:44:00.001+02:00

Ersatz meiner heißgeliebten Ash-Schuhe im Winter; CAFèNOIR bekam ich von Zalando. (fallen kleiner aus)

substitute for my beloves Ash boots in winter; CAFèNOIR that Zalando has sent me. (the size comes out smaller)

H&M für große Größen, von 30 auf 15 euro reduziert

H&M for bigger sizes, reduced from 30 to 15

H&M Divided, 15€

Akira Boots von Görtz, von 100 auf 70 reduziert und wegen Glamour Shopping Week nochmal minus 14 Euro, HA!

Akira Boots from Görtz, reduced from 100 to 70 and with Glamour Shopping Card only 56€, yay!

I'm in the Vila Notes!

2011-10-09T21:56:00.003+02:00

Glaubt es oder nicht, ich bin in der aktuellen Vila Notes und habe mich gefreut wie ein Äffchen. Ich habe, genauso wie zwei weitere Bloggerinnen ein Paillettenkleid bekommen, das wir nach unserem ganz eigenen Geschmack stylen sollten. Ich trage ja nicht gerade oft Pailletten und Glitzer, da habe ich versucht, es mit dem Batik-Cardigan etwas aufzulockern. Ich seh zwar zugegeben nicht mehr so elegant wie die anderen zwei Damen aus, dafür aber irgendwie typisch Jana ;).

Believe it or not, I'm in the Vila Notes of October and I was thrilled to bits! Me and two other bloggers got this sequin-dress to style it in our personal way. You know, I don't wear sequins this often, so I tried to ease it with a batik-cardigan. I havve to admit, I don't look as elegant as the other two girls anymore but typical Jana ;).

cardigan: Evil Twin via Market HQ - dress: Vila - shoes: Ash via Urban Outfitters

spotted: jeans

2011-10-08T21:15:00.000+02:00

VIA

Momentan kann man sich ja relativ schnell eine fette Überdosis Jeans einfangen. Um euch den Rest zu geben, habe ich alles in einen Post gepackt, inklusive einem netten DIY-Tipp, also schaut mal auf dem Fashblog vorbei.

At the moment, it's problably possible to to die at an overdose jeans. I've put so many jeans into one post to give you the rest, incl. a litte diy-tipp, so take a look at the fashblog!

black jack

2011-10-07T20:35:00.003+02:00

jacket: New Yorker - Pullover, Necklace: Mango - bag: Miu Miu - skirt: zara - shoes: Ash via Urban Outfitters

Die Kette und der Pullover waren die letzten Teile, die ich mit meiner EC-Karte kaufte, ehe ein mieser Volksbank-Automat sie schluckte und ich ein übles Telefonat mit einer Volksbank-Menschin hatte, die damit endete, dass, als ich sie nach ihrem Namen fragte, sie mit den Worten 'das muss ich ihnen jetzt nicht sagen, TSCHÜSS!" das Telefonat endete.
Aber ich habe mich schon genug darüber aufgeregt und Fazit ist, dass ich jetzt über eine Woche auf meine EC-Karte warten muss. Was ich bis dahin mache sei nicht ihr Problem und sie könne da jetzt auch nichts machen. Tja, immerhin habe ich zuvor diese wunderschöne Kette ergattern können, an der ich mich die Woche erfreuen kann. Wer braucht da schon Lebensmittel?

The necklace and the pullover were the last things I was able to buy with my maestro-card. After that, the fucking Volksbank-bancomat swallowed my card! I had a terrible phonecall with a Volksbank-woman, who told me, that this isn't her problem and she couldn't do anything for me. I just have to wait for more than a week to get my card back.
After I asked what's her name, she said she don't have to say that and endet the call. wtf? Well, at least I've got this great necklace, so who needs to buy food then? I will just live from air and love the next week, yay!

some words at thursday

2011-10-06T22:05:00.003+02:00

Ich nutze mal endlich wieder einen Post um euch zu ein bisschen was zu erzählen, was mir einfällt, was ich mitbekommen habe und was so abgeht. aaalso....

war ich glaube ich die letzte Bloggerin, die erfahren hat, dass COS und Monki nun einen Onlineshop besitzen. Ein großer COS-Fan war ich zwar bislang nie, weil ich dort bislang nie etwas fand, wofür sich der hohe Preis lohnen würde, aber zu Monki wollte ich immernoch mal, deshalb finde ich das ganz cool.
ab dem 8. ist wieder Glamour Shopping Week. Ich wollte euch das schon länger erzählen, denn ich habe die Glamour als Abo und die Zeitschrift schon mindestens zwei Wochen hier liegen. Meine Highlights sind 20% bei Goertz, 2 Euro Rabatt auf John Frieda, 5 Euro Rabatt bei Douglas, 25% auf Max Factor und 20% bei Sixx. Und das war wirklich nur ein Bruchteil der teilnehmenden Shops.
Testen momentan zahlreiche Bloggerinnen die Glossybox Style. Das ist eine Box mit einem Paar Schuhen/einer Tasche/einem Kleidungsstück, das für euch nach einem Test ausgesucht wird. Ich habe mich damals dagegen entschieden, weil Bedingung war, dass man darüber bloggen soll und ich verspreche nicht, über etwas zu bloggen, wenn ich nicht weiß was es ist und ob es mir gefällt. Zuerst war ich dann doch ein bisschen neidisch, weil ich Überraschungen, besonders in Form von Paketen, liebe, aber nachdem ich einige Screenshots gefunden habe, was denn so in den Boxen zu finden sein wird, war ich echt froh nicht teilgenommen zu haben. 40 Euro Wert sollen die Teile haben, es war nicht ein einziges Teil dabei, was ich unbedingt haben wollen würde. Özi hat zumindest noch den besten Glücksgriff gemacht. Also ganz klares 'investiert eure 40 Piepen lieber woanders' von mir.
Kommt hier zufällig irgendjemand aus Rhede bei Papenburg? Dann meldet euch doch bitte, das fänd ich echt sehr famos!

so, I'm going to use this post to tell you some good and bad news and what else is in my mind;

I think I was the last blogger in the world, who noticed that Monki and COS have an onlineshop now. I'm not a big COS-fan, I've never found anything that was worth the expensive price by now but I've planned to go to a Monki-store (there are only two in Germany) for so many month and I never was there, so I'm pretty excited about the onlinestore.
The Glamour Shopping Week starts at 8. October. But I think that's not interesting for you guys, who don't live in Germany. ;)
The Glossybox 'Style' has started here in Germany. First you're going to make a style-test and for 40 Euros you'll get a pair of shoes/a bag/some clothes. Some bloggers are testing it now. I wasn't joining it, cause their condition was that I have to blog about it and I don't like to promise to blog about something, when I don't know what I'll get. I really like surprises, especially parcels and I was so excited what's in the Style Glossyboxes of the other bloggers. Now I'm glad, I didn't join it, cause I've seen some screenshots and almost all the pieces are crap. there wasn't one piece I would like to have, but in my opinion Özi has luck to have piece. So seriously, don't spend 40 euros for that!

outfit of the day: rosé & black

2011-10-05T18:26:00.000+02:00

bag: Feschmarkt - bracelets: Dorothy Perkins - watch: Casio - necklace: Gina tricot

dress: Minkpink - blouse: Topshop - shoes: Caprice via Zalando

Ih, Wetter wird ekelig. Ich krame meine letzten Sommerbilder hervor. Ich finds übrigens toll, wenn ihr ganz viele verschiedene Meinungen habt, aber nicht wenn ich EINE Tasche suche und ihr Affchen immer etwas anderes sagt. ;) jetzt bin ich immernoch planlos und meistens bestell ich dann einfach gar nichts. heute stand ich etwa eine halbe Stunde vor einer Riesenauswahl an Kalendern und bin letztendlich wieder ohne einen gegangen, weil ich mich einfach nicht entscheiden konnte. verdammt.

ugh, weather is going to be nasty. I have to fish out my last summerpictures. By the way, it's really cool that you have different opinions, but not when I'm searching for ONE bag. ;) Now I'm as clueless as at the beginning and regularly I don't buy anything when I'm not able to decide. Today, I was looking for a calender. I was staring at them for about half an hour and I was going without anyone cause the coice was too big. damn.

bags bags bags

2011-10-04T21:03:00.001+02:00

found here, 44€

found here, £38

found here, £49

foundhere, 77€

Ihr wisst vielleicht, dass ich nach einer passenden Tasche bin, die groß genug ist und auch noch gut aussieht. Die obere kennt ihr schon, die anderenhabe ich mittlerweile auch noch gefunden und jetzt bin ich hin- und hergerissen. welche nehm ich denn jetzt?

maybe you know, that I'm searching for the perfect bag, that is big enough and pretty too. I've already shown you the first one, but now I've found some other pretty amazing bags and I can't decide; wich one should I take?

monday's favourite

2011-10-03T21:44:00.003+02:00

found here

Ich find die Teile ja ziemlich cool. Feder-Extensions kommen für mich zwar nicht in Frage, weil ich die Teile nicht permanent tragen wollen würde, aber diese Ohr-Klemmen kann man ja jederzeit ums Ohr hängen und wieder entfernen wie man lustig ist. Und da ich meine Ohrlöcher wieder zuwachsen ließ, weil ich einfach einsehen musste, dass Ohrlöcher nicht für mich gemacht sind, gibt es ein pro Feder-Ohrschmuck von mir. Oder ist der Trend mittlerweile schon zu sehr abgegrast?

I think these pieces are pretty cool. Feather-extensions aren't an option for me, cause I don't wanna wear them 24/7. But you can hang these pieces behind your ear and remove it whenever you want. So pro-ear-hanger to me. or is this trend already over?

PS: here some really good links my readers sent me: no1 & no2

she tastes like wine

2011-10-02T22:01:00.002+02:00

necklace: Gina Tricot - top: Primark - shorts:Asos - shoes: caprice via Zalando - bag: Boradaisy

schönster Sommer im Oktober. Federweißer trinken, tolle Bücher im Gras lesen, Hugo hören und lautstark mitsingen, peinliche Tänze auf Dorfpartys einstudieren, sich von Sonnenstrahlen wecken lassen, Barfuß laufen.

best Summer in october. drinking federweisser, reading great books in the grass, hearing hugo and singing as loud as possible, rehearsing stupid dances at village-partys, getting woken up by sun's rays, walking around shoeless.

Haar Accessoires - ran an den Kleber!

2011-10-01T19:46:00.001+02:00

VIA

Ich habe ein paar ganz coole Ideen für Haar-Accessoires gefunden und zusammen getragen. Dazu werden ein paar DIY-Ideen serviert. All das gibt es hier auf dem Fashblog

I've found some pretty cool Hair-Accessoires. You can see it and some DIY-Ideas at here the Fashblog!

obliged

2011-09-30T22:46:00.000+02:00

top: Religion via Asos - skirt: Primark - shoes: ash via Urban Outfitters - bag: Romwe - bracelet: Topshop

unglaublich, wie warm es plötzlich nochmal wird. Ich bin gar nicht darauf vorbereitet, hab schon alle Sandalen 'eingemottet' und habe heute bei 25 Grad ordentlich geschwitzt. ich hatte übrigens letztens die Gedanken, meine Outftits einfach auch zu filmen und einen auf Youtuber zu machen.

Den ersten Versuch seht ihr unten. Ich weiß noch nicht, ob ich das so beibehalte, denkt ihr, das lohnt sich? Oder ist das eher quatsch?

Unbelievable how hot it was the last days. I wasn't prepared for that, I've already packed all my sandals away so I was sweating a lot today. By the way, I had the idea to film my outfits, too and play the youtuber. ;) I'll show you my first try, I don't know if I'm going to maintain it. Do you think it's woth it? Or is it hokey?

mobile post #2

2011-09-29T22:20:00.000+02:00

with leni in vienna

fisheye no.2

seriously; DON'T buy this! it sucks!

gloriette, vienna

johanna, sophie & mel at gina tricot party

my big love

julia meint, die mütze wird das neuen bloggerteil ;).

new lens <3 50mm, 1.4

who moved in the last weeks

2011-09-28T16:45:00.000+02:00

Mich hat letztens jemand in den Kommentaren gefragt wieso ich gar nicht mehr zeige, was ich alles neu habe. Habe ich echt nicht mehr gemacht. Heine Ahnung wieso, ist irgendwie untergegangen. Hier jedenfalls eine menge Zeug der letzten Wochen. Es geht los mit dieser megatollen Statement-Kette von Gina Tricot. Ich habe beim Pre Opening ja kaum was gekauft, aber um diese Kette bin ich echt dankbar. Sie hat 17 Euro gekostet, wenn ich mich nicht täusche.

Somebody asked me in the comments why I don't show the pieces I got no more. I don't know why, I think I've just forogtten it. so here's many stuff of the last weeks. It begins with this statement-nacklace I've bought at the Gina Tricot pre opening event in Düsseldorf. 17 euros I think.

blazer from Gina Tricot, 30 euro

Die Stiefel habe ich erst vor wenigen Tagen von Bruno Premi bekommen. SO urbequem, hätte ich nie gedacht aber es ist wahr.

I got these boots from Bruno Premi a few das ago, so comfortable!

MEIN ERSTER SELBSTGENÄHTER ROCK! HA! Mein erstes selbstgenähtes Teil überhaupt. Er ist vielleicht ein bisschen schief und unperfekt, aber ich bin sehr stolz!

MY FIRST HOMEMADE SKIRT! My first homemade garment ever. It's maybe a little bit umperfect, but I'm really proud!

mein zweiter selbstgenähter rock. ungebügelt.

my second homemade skirt. unironed.

Megacooles Teil gefunden bei Primark, habe ich euch ja schon gezeigt auf den Fotos. Hat irgendwas zwischen 9 und 13 Euro gekostet.

A pretty cool piece I've found at Primark. I've already shown it to you guys at the Primark pre opening event post. Something between 9 and 13 euros.

Primark, too. 9 or 13 euros I think.

Ein Paket haben mir die Minkpink Mädels geschickt, dadrunter dieses sommerliche Kleidchen. So ist das, wenn man in Australien lebt, da kennt man keine richtige Kälte. ;)

I got a parcel from the Minkpink girls and among other things this summer dress was in it. That's how it is, when you live in Australia, you don't know really cold weather. ;)

and the best of the best, haha. H&M, 8 euros.

the red dress

2011-09-27T16:04:00.002+02:00

dress, bracelet:Asos - bag: Romwe - shoes: Ash viaUrban Outfitters

Das Kleid habe ich mal vor Ewigkeiten bei Asos gekauft, vielleicht könnt ihr euch daran erinnern. Ich liebe es, aber irgendwie gibt es kaum anlässe es anzuziehen. Ich sollte auf mehr schicki-micki Party gehen oder einfach mal ein Statement setzen und es zu den abgefucktesten Partys anziehen.

I've bought this dress many month ago from asos, maybe some of you remember. I love this dress, but there are almost no occasions to wear it. Maybe I should go to more fancy-schmancy partys or just wear this dress at the most fucked up situations to issue a statement.

monday's favourite

2011-09-26T22:44:00.000+02:00

Lulu Guinnes Bag, found here - from 234€ to 82€

still expensive :/

listen death from above

2011-09-25T19:24:00.002+02:00

top: minkpink - skirt: primark - bag: boradaisy - shoes: friis/ company via def shop

Ich habe mir zum allerersten mal in meinem Leben einen Rock in dieser Länge gekauft. Eine wirklich schwierige Länge, wie ich finde und die tatsächlich nur mit hohen Schuhen wirklich gut aussieht. selbst ich, mit 1,77 fast schon ein Riese, sehe mit diesem Rock und flachen Schuhen irgendwie gedrungen aus.
PS: Ich habe das Kommentarsystem wieder von Disqus zu Blogger gewechselt, weil viele von euch damit nicht klar kamen. Leider sind jetzt alle Kommentare der Posts weg :(.

My first skirt in this length so far. A really difficult length that looks only good with high heels I think. Even I (and I'm almost a giant with 177cm) look kind of stocky with this skirt plus flats.
PS: I've changed the comment-system from siqus to blogger again, cause so many of you said it's too difficult. but sadly all the comments of the posts ar gone now :(.

he steals my sunglasses

2011-09-24T19:34:00.000+02:00

die mädels von minkpink haben mir ein paar ziemlich abgefahrene sonnebrillen geschickt, an die ich mich bislang noch nicht rangetraut habe (ich trage eigentlich immer denselben typ sonnenbrille und sehe selbst damit relativ bescheuert aus). jedenfalls hat er sie mir entwendet und mal anprobiert und nach anfänglichem 'haha' musste ich zugeben; irgendwie passt das, oder nicht?

the girls of minkpink have sent me some spacy sunglasses. I didn't have the guts to wear them cause I'm always wearing the same kind of sunglasses since years and even with this type I look kinda odd. So he has purloined one of the sunglasses and after a 'haha' I had to say they kinda suit each other, or don't they?

25 ways

2011-09-24T14:38:00.001+02:00

mir fiel letztens ein ganz cooles thema für den fashblog ein, als ich ein video bei youtube entdeckte. das und meine lieblingsvarianten einen schal zu tragen habe ich hier für euch zusammen getragen. vielleicht findet ihr ja einen neuen favouriten dadurch.

I've seen a great video in the last days and it inspired me to do try different ways to wear a scarf. you can see my styles and the video here. enjoy!

gina tricot pre opening - many shopaholics in düsseldorf

2011-09-23T15:22:00.000+02:00

in der schadowstraße 65 in düsseldorf gibt es nun einen gina tricot store, so schlau bin ich immerhin. laut google ist es der zweite. ob er jetzt für die breite öffentlichkeit geöffnet ist oder nicht weiß ich nicht.

gestern war ein 'pre-opening-event', normalerweise werden da ein paar leute eingeladen, es wird etwas zum store erzählt, zum konzept, die daten und fakten werden erklärt. meist gibt es noch eine kleine mappe mit allen fakten die ganz nett ist, wenn man darüber schreiben möchte. das gabs gestern alles nicht, im grunde ging es nur ums shoppen. und es war ziemlich voll, sehr voll sogar. man stand in einer sehr langen schlange bis man den laden betreten durfte, man musste sich in einer sehr langen schlange einreihen um eine umkleidekabine zu ergattern (wir haben uns eine eigene 'kreiert', deshalb ist das ok ;) ) und wenn man bezahlen wollte, musste man sich nochmal hinter einer langen schlange anstellen. ich glaube die meiste zeit des abends stand ich in irgendwelchen schlangen ;).

zumindest stand ich bei guter gesellschaft in schlangen, denn meine liebste johanna hat mich begleitet und am bahnhof trafen wir uns noch mit mel und sophie, das macht doch alles wieder wett.

der store befindet sich jedenfalls auf zwei etagen. die kleidung würde ich als sehr casual beschreiben, kaum muster, wenig gewagte oder ausgefallene schnitte. man findet dort ein paar nette pullover zu netten preisen und ein paar schöne dicke leggings für die nächsten kalten monate. wer sich ein eigenes bild machen möchte, kann mal im onlineshop vorbei schauen, es gab nicht alle, aber einige teile auch im geschäft. die fotos von den klamotten sind wieder in groß hochgeladen.

there was a 'pre opening' in a gina tricot store in düsseldorf. I don't know if it's open for public now, cause nobody has told anything about the store, it was all about shopping. and it was pretty crowded. you had to stand in a long line to come into the store, you had to stand in a long line to come into the fitting room and you had to stand in a long line to pay. I think I've spent most of the time with standing in lines. but luckily I had some nice companions.

the clothes were very causual, there were just a few patterns and barely exceptional styles, but if you're searching for some pullovers for a good price or warm leggings for the next month, you should take a look at this store. if you wanna get an own idea of it, just take a look at the onlineshop. I've uploaded the pictures of the clothes in a big size for you.

this photo was taken later that evening, some of the people were already gone.

waiting for entrance with mel, johanna & sophie

mari & jan

the cupcakes were delicious!

old tyme religion

2011-09-21T21:51:00.001+02:00

top: zara - skirt: h&m - necklace: fvuzr - bag: boradaisy - shoes: ash viaurban outfitters

die irregular stiefel gehen zurück. ich bin ständig rausgerutscht, wahrscheinlich weiß die sohle durch das holz so extrem schwer ist. es hatte keinen zweck. dafür habe ich dieses armband behalten, ich habe irgendwie ein faible für so lange armbänder entwickelt. mit "happylfw" gibts zur zeit übrigens 20% bei asos. aber ich weiß nicht mehr wie lange.

I've sent the irregular boots back. I've always slipped out of these shoes, probably cause the sole is so heavy. but I've kept this bracelet, I've developed a faible for these long bracelets. by the way, you get 20% with the code "happylfw" at asos. but I don't know how long.

schönbrunn & video

2011-09-20T20:35:00.000+02:00

ich bin mit leni und mirela nach einem picknick, das bestimmt auch für 10 gereicht hätte, tatsächlich bis nach ganz oben zur gloriette gelaufen. völlig fertig und schnaufend erreichten wir unser ziel und machten touristenfotos. und mein kleines video kann ich euch endlich zeigen. mein objektiv ist eigentlich leide rnicht film-geeignet, schon gar nicht ohne stativ und das merkt man.

after a really big picknick, leni, mirela and I walked the whole, long, winding path up to gloriette. we arrived our destination wasted and panting and made some stupid tourist photos. and now I'm finally able to show you my little video. unfortunately I have to say my objective isn't a film-objective, especially not without a tripod and you'll notice that.

monday's favourite

2011-09-20T02:33:00.001+02:00

via nelly. ist das nicht einfach die perfekte schul/uni-tasche? wenn die irregular-stiefel nicht passen werde ich sie mir schnappen. aber welche farbe?

via nelly. isn't it the perfect bag for school/university? when the irregular-boots don't fit I'm going to catch this bag! but wich colour?

land of the nod

2011-09-18T16:08:00.000+02:00

Das Outfit hatte ich an, als ich zusammen mit leni und mirela schloss schönbrunn gestürmt habe. wir haben so viele geniale und bekloppte fotos gemacht, die muss ich euch auch noch unbedingt zeigen. das waren auch die letzten sachen, die ich dabei hatte, weil ich dämliches kind jeweils zwei halbe outfits mitgenommen habe. ich bin wirklich so ein pack-genie, ich vergesse immer die wichtigsten sachen, deshalb war ich froh, das ich 'bloß' kleidung vergessen habe. ich weiß noch, dass ich einmal auf einem turnier war und den sattelgurt vergessen habe.

I was wearing this outfit while leni, mirela and I took over the castle schönbrunn. We've made so many genious and dorky pictures, I have to show you them too! this was the last outfit I had in vienna cause I've packed two half outfits in my luggage, I'm such a genie, I'm always forgetting the most important things, so I was lucky that I've 'only' forgotten clothes. Once I was driving to a horse show, I've forgotten the curcingle.

blouse, shorts: market hq - bag: new yorker - boots: dorothy perkins

tourist photo, haha!

let's dance

2011-09-17T18:21:00.000+02:00

ich fand in letzter zeit so tolle tanzvideos, teilweise echt genial, dass ich sie in einem post alle mit euch teile. werbung kann toll sein, wenn sie gut gemacht ist. was ist denn euer favourit? meins glaube ich das letzte. ich finde den typ irgendwie packend.

I've found so many great dance-videos the last time, so I wanna share my favourits with you. ad can be so nice when it's made like this. what's your favourite? I think I like the last one the most.

100 years of styling - outfits from 1911 till 2011

I think you all know this one. lanvin AW 2011 campaign

I think this one is a pretty cool idea; the chanel shade parade

this guy makes promotion for himself. 100 days, 100 songs, 100 locations, 100 dances. it's enthralling!

after party @studio67

2011-09-17T14:21:00.000+02:00

enjoying fresh air with jasmin, vanessa & leni

Auf dem fashblog habe ich über die after party vom fashioncamp vienna berichtet und ein paar fotos und stories über zerkaute glückskekszettel zusammengebastelt. morgen zeige ich euch hier dann endlich wieder ein outfit, und ich habe noch einiges an wien-material für euch.

I've just written a post for the fashblog with some photos about the after party of the fashioncamp vienna. the text is in german, so here's a translation for you, guys;
we've been at the party at 9pm cause a person told us to be there because we would have to fix everything before the party starts. so we hadn't time to eat something and we had to run to come punctually. well, we were the first. the person who told us to be there early just came between 9 and 10 like the others and I've recognized, that there was just a stand up display they had to place at the entrance.

Julia transfomed the party into a princessparty with coloured marshmallows, crowns and barbie accessoires, it was so gourgeous tawdry! We've been so hungry, so we went to the chinese restaurant with jasmin and after I took a bite into my biscuit, I've recognized, that the expected vanilla center was the fortune cookie text, argh!

we've been really tired at this night, so we weren't able to stay so long, but the party was pretty cool and when someone comes to a party so early like us, he's allowed to leave a little bit earlier ;).

sightseeing in vienna #1 - SEIDS ALLE DEPPAT?

2011-09-16T19:58:00.001+02:00

leni, stefan und ich sind den ganzen tag fleißig durch ganz wien gelatscht und haben alle schönen ecken der stadt aufgesucht. danach waren wir furchtbar ko, auch wenn leni nach ihrem power-nap im vapiano langsam wieder fit wurde. ich habe ein paar tolle fotos knipsen können, die ich gerne mit euch teile. das video poste ich noch ;).

leni, stefan and I walked through vienna a whole day to discover all the beautiful spots of this great town. we were so k.o. after this, even if leni did a power-nap in vapiano ;). I was able to make some beautiful pictures wich I wanna share with you now. I'm going to post the video in the next days!

planking leni

posing for the camera

strawberry-mint lemonade